跑腿办差事的英文

• run on errands

• "办"英文翻译    do; manage; handle; tackle; ...
• "差事"英文翻译    errand; assignment
• "办差事" 英文翻译 :    go on an errand
• "办差" 英文翻译 :    take charge of missions (指给官府办理征夫、征物等事务)
• "跑腿" 英文翻译 :    footman; leg work
• "差事" 英文翻译 :    差事[口语] not up to standard; poor
• "跑腿儿" 英文翻译 :    [口语] run errands; go on errands; courier; do legwork; foot-man 我没干多少, 就是跑跑腿儿。 i didn't do much, just a bit of running around. 我干的是跑腿儿的活。 what i do is a kind of legwork
• "稍信，跑腿" 英文翻译 :    run errands
• "差事，杂事" 英文翻译 :    do errands
• "好差事" 英文翻译 :    offices of profit
• "苦差事" 英文翻译 :    drudgery; lean work
• "美差事" 英文翻译 :    a terrific job
• "搪差事" 英文翻译 :    perform a duty perfunctorily
• "闲差事" 英文翻译 :    pushover; sinecure
• "跑腿的佣人" 英文翻译 :    errand man
• "担当苦差事" 英文翻译 :    no.to be left holding the baby
• "干苦差事" 英文翻译 :    hold the baby
• "例行差事" 英文翻译 :    regular and uneventful journey providing a service
• "徒劳的差事" 英文翻译 :    a fool's errand
• "为别人跑腿，办事" 英文翻译 :    run errands
• "兼任事务差事" 英文翻译 :    collateral office
• "跑腿干杂活的人" 英文翻译 :    gofer
• "做一些跑腿的事情" 英文翻译 :    do some errands
• "把苦差事给某人" 英文翻译 :    give sb. the baby to hold
• "把苦差事推给某人" 英文翻译 :    no.to give somebody the baby to hold