跋山涉水的英文

• travel over land and water; cross mountains and river; make an arduous journey; over the hills and through the rivers; scale mountains and ford streams; travel by climbing up hills and wading over [through] rivers; travel over mountains and rivers
  短语和例子
  他们跋山涉水, 步行二百余公里, 来到了一个青山环抱的小村庄。 across hills and rivers, they walked more than two hundred kilometres and arrived at a little hamlet nestling in the green mountains

• "我曾跋山涉水" 英文翻译 :    once i crossed rivers to find my love
• "假如我为了呼唤你而跋山涉水" 英文翻译 :    if i swam the longest river just to call your name
• "登山涉水" 英文翻译 :    go over mountains and cross streams; climb mountains and wade through rivers; scale mountains and cross rivers; traverse mountains and wade through rivers
• "翻山涉水" 英文翻译 :    cross rivers and hills
• "爬山涉水" 英文翻译 :    climb hills [mountains] and ford streams; climb mountains and cross rivers; climb up the mountains and cross the streams; traverse mountains and wade through rivers
• "涉水" 英文翻译 :    wade; wade into the water 跋山涉水 scale mountains and ford streams; 涉水靴 wading boot; 涉水者 wader
• "涉水池" 英文翻译 :    wading pool
• "涉水的" 英文翻译 :    wading
• "涉水鸟" 英文翻译 :    wading bird
• "涉水靴" 英文翻译 :    wading boot
• "涉水者" 英文翻译 :    paddler; wader
• "船涉水深度" 英文翻译 :    dr^_^ght；draft; draught；draft
• "可涉水过" 英文翻译 :    wadable
• "可涉水过的" 英文翻译 :    wadable
• "涉水测流" 英文翻译 :    wading stream gauging
• "涉水测深" 英文翻译 :    wading measurement
• "涉水而过" 英文翻译 :    squatter
• "涉水而行" 英文翻译 :    wade
• "涉水过河" 英文翻译 :    cross a river by wading; wade across a river [stream]; splash through the stream; ford a river
• "涉水驾驶" 英文翻译 :    fording drive
• "涉水禽类" 英文翻译 :    grallatores
• "涉水禽类的" 英文翻译 :    grallatorial
• "涉水踏步" 英文翻译 :    wading step
• "涉水行走" 英文翻译 :    wade
• "跋涉" 英文翻译 :    trek; trudge 长途跋涉 make a long and difficult journey; trek a long way; trudge over a long distance; 跋涉山野 trudge over hill and dale; 跋涉之劳 the hardship of journeying over land and across water
• "跋渠" 英文翻译 :    varga tr. by

• Across hills and rivers , they walked more than two hundred kilometres and arrived at a little hamlet nestling in the green mountains .
  他们跋山涉水，步行二百余公里，来到了一个青山环抱的小村庄。
• But i know i am travelling to meet my friend
  但我知道，我正跋山涉水，为了朋友的相逢。
• We came a long road to get here
  我们跋山涉水来到这里
• You don ' t have to travel
  你不必跋山涉水，远渡重洋。
• You could taste guangxi original zoology cate without paddling and climbing mountains
  无需跋山涉水，品尝广西原生态美食。口味清鲜脆嫩，形态清秀雅丽。
• They climbed mountains , waded rivers , endured fatigue , faced all kinds of danger for the sake of their great leader
  为了他们的伟大领袖，他们跋山涉水，不顾疲劳，面临各种艰难险阻而毫无惧色。
• Raelag : you say you serve a higher purpose , but your only purpose - as i see it - is to make me travel a lot
  雷拉格：你说你服务于崇高的目的，但是就我所知，你的唯一目的? ?正是我为此跋山涉水，四处奔波的原因。
• He spoke with me of three difficult , arduous months where he and his mother walked mile after mile after mile in search of his father who was , during that cold winter , in exile
  他回顾到在一个寒冬季节，他和妈妈的整整三个月时间里跋山涉水，力尽艰辛寻找流离失所的亲人- -他的父亲。
• She went through all kinds of suffering and spent much time and energy before she could find the true master . one cannot help feeling respect for this type of courage and fearless spirit in seeking the truth
  为了了生脱死，这位师姊跋山涉水，历尽千辛万苦，花了多少精力和岁月，才寻得真师，这种忘我求道的精神和勇气，实在令人不禁感佩！

• 跋山涉水的法语：voyager par monts et par vaux;escalader les montagnes et traverser les rivière
• 跋山涉水的日语：山を越え川を渡る.旅のつらさをたとえる. 他跋山涉水一直跑了好多日子／彼は山を越え川を渡り,何日も歩きつづけた.
• 跋山涉水的韩语：【성어】 산을 넘고 물을 건너다; 고생스럽게 먼 길을 가다. 地质勘探队不怕艰苦, 跋山涉水到处寻找全国的地下宝藏; 지질 탐사대는 고생을 마다하지 않고, 산을 넘고 물을 건너며 가는 곳마다 전국의 지하자원을 찾았다
• 跋山涉水的俄语：[báshān shèshuǐ] обр. проделать трудный и долгий путь
• 跋山涉水什么意思：bá shān shè shuǐ 【解释】翻山越岭，趟水过河。形容走远路的艰苦。跋山，翻过山岭。涉水，用脚趟着水渡过大河。 【出处】《左传·襄公二十八年》：“跋山涉水，蒙犯霜露。” 【示例】同样的青春，同样的年龄，有人～，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。（魏巍《路标》） 【拼音码】bsss 【灯谜面】长征 【用法】联合式；作谓语、状语；用于翻山过海走长路 【英文】scale m...