起鸡皮疙瘩的英文

• goose bumps

• "起"英文翻译    rise; get up; stand up
• "鸡皮疙瘩"英文翻译    gooseflesh; goose bumps; goo ...
• "满身起鸡皮疙瘩" 英文翻译 :    have gooseflesh all over
• "让某人起鸡皮疙瘩" 英文翻译 :    give someone goose bumps
• "冻得我直起鸡皮疙瘩" 英文翻译 :    it was so cold i was gooseflesh all over
• "鸡皮疙瘩" 英文翻译 :    (to be covered with) gooseflesh; goose bumps; goose skin 冻得我直起鸡皮疙瘩。 it was so cold i was gooseflesh all over. 想起那可怕的情景, 我浑身都起鸡皮疙瘩。 the thought of the horrible scene made my flesh creep
• "鸡皮状反应, 鸡皮疙瘩" 英文翻译 :    anserine reaction
• "外国人的鹅皮疙瘩" 英文翻译 :    goose lump
• "鸡皮" 英文翻译 :    chicken skin; cock skin
• "疙瘩" 英文翻译 :    1.(皮肤上突起的或肌肉上结成的硬块) a swelling on the skin; pimple; lump 腿上起了个疙瘩 have a swelling on one's leg2.(结成团或块状的东西) lump; knot 线结成疙瘩了。 the thread has got tangled3.(难解决的问题) a knot in one's heart; hang-up 解除思想疙瘩 dispel a burden from one's mind; 解开心上的疙瘩 get rid of one's hang-up4.量词mound; knoll; 疙瘩胶 setups
• "鸡皮；鹅皮" 英文翻译 :    horrida cutis
• "鸡皮病" 英文翻译 :    borsten
• "鸡皮样" 英文翻译 :    cock skin goose flesh
• "鸡皮釉" 英文翻译 :    chicken flesh glaze; fowl-skin glaze
• "鸡皮纸" 英文翻译 :    m.g.wrapping paper; machine glazed wrapping paper; u leached sulphite paper; unbleached sulphite paper; w. g. wrapping paper
• "鸡皮绉" 英文翻译 :    worsted crape
• "雉鸡皮" 英文翻译 :    pheasant skin
• "疙瘩肠" 英文翻译 :    pimply gut
• "疙瘩绸" 英文翻译 :    dou ion pongee; douppion pongee
• "疙瘩的" 英文翻译 :    knobbly
• "疙瘩胶" 英文翻译 :    setups
• "疙瘩汤" 英文翻译 :    dough drop and assorted vegetable soup; dough drosoup; dough slice in soup
• "架疙瘩" 英文翻译 :    passing knots over
• "浆疙瘩" 英文翻译 :    drag spot
• "解疙瘩" 英文翻译 :    solve a problem on sb.'s mind; get rid of a hang-up 他没能解开她心中的疙瘩。 he hadn't unravelled the knot in her heart

• It was so cold i was gooseflesh all over .
  冻得我直起鸡皮疙瘩。
• The thought of the horrible scene made my flesh creep .
  我浑身都起鸡皮疙瘩。
• Her skin crept in sympathy .
  她同情得直起鸡皮疙瘩。
• I turned the pages and read articles so brutally anti-negro that goose pimples broke out over my skin .
  我翻阅着报纸，读着这些极残酷的反黑人的文章，浑身直起鸡皮疙瘩。
• His face was white; not like another man's white, but a white to make a body sick, a white to make a body's flesh crawl .
  他的脸是白的；可又不像别人的那么白法，简直白得叫人看了难受，白得叫人看了浑身起鸡皮疙瘩。
• That pervert again ? he give me the creep
  那个色狼又出现了？他让我浑身起鸡皮疙瘩。
• That pervert again ? he give me the creep
  那个色狼又出现了？他让我浑身起鸡皮疙瘩。
• But you get goose bumps when you ' re around her
  在她身边，你是否会激动地起鸡皮疙瘩
• I felt my flesh crawl as he described the murder
  他描述凶杀案时我浑身直起鸡皮疙瘩。
• It ' s weird enough to make your skin crawl
  这件事古怪地会让你起鸡皮疙瘩。

• 起鸡皮疙瘩的法语：avoir la chair de poule