资格预审招标的英文

• prequalified tendering

• "资格"英文翻译    qualification
• "预审"英文翻译    antecedent trial; preliminar ...
• "招标"英文翻译    invite tenders; invite bid; ...
• "资格预审" 英文翻译 :    prequalification
• "投标资格预审" 英文翻译 :    prequalification of prospecitve bidders
• "资格预审申请书" 英文翻译 :    prequalification application
• "资格预审投标方式" 英文翻译 :    prequalified tendering
• "投标资格预审申请书" 英文翻译 :    pre-qualification submissions
• "预审投标资格" 英文翻译 :    prequalification; pre-qualification (tender)
• "预审" 英文翻译 :    antecedent trial; preliminary hearing; inquiry◇预审程序 inquisitional procedure; 预审法官 investigating magistrate; examining magistrate; 预审审判员 preliminary judge; 预审庭 preliminary hearing court
• "投标资格经预审的承建" 英文翻译 :    prequalified contractor
• "投标资格经预审的承建商" 英文翻译 :    prequalified contractor
• "招标" 英文翻译 :    invite tenders (from); invite bid; submit public bids; call for bid; call for tender; tender offering; invitation for bid; invitation to bid; invitation to tender; by tend 招标承包 make a contract through public bidding; 采用国际竞争性招标方式采购 purchase by way of international competitive bidding (icb); 这些汽车要用公开招标的办法购买。 these cars are to be procured through open tender
• "初审, 预审" 英文翻译 :    preliminary trial
• "预审庭" 英文翻译 :    pre-trial division
• "资格" 英文翻译 :    1.(从事某种活动所必备的条件) qualification 没有资格参加比赛 be disqualified from taking part in the game; 取消比赛资格 be disqualified from a contest; 有资格说 be entitled to say that; 有资格参加投票 be qualified for the vote; 你有什么资格向别人发号施令? what right have you to dictate to others? 由于他太年轻, 因而没有资格当主席。 his youth disqualified him from becoming president.2.(从事某种活动所形成的身份) seniority:摆老资格 flaunt one's seniority; 资格很老 be high in seniority; 资格审查委员会 credentials committee; 资格证书 credentials
• "价格预测" 英文翻译 :    price expectation; price forecasting; price prediction
• "预审法官, 预审推事" 英文翻译 :    examining judge
• "合格预期顾客" 英文翻译 :    qualified prospects customer
• "标书预审" 英文翻译 :    preliminary examination of bids
• "调查庭, 预审" 英文翻译 :    preliminary hearing court
• "事先预审" 英文翻译 :    pre audit
• "预审，法律审理" 英文翻译 :    in iure; iniure
• "预审程序" 英文翻译 :    inquisition procedure
• "预审的标书" 英文翻译 :    prequalified tender

• Limited or restrictive tendering procedures are , in line with the wto gpa provisions , only permissible under specified exceptional circumstances . where the nature of the contract such as a contract that is time critical or one that requires particularly high levels of skills and proven reliability dictates that tenders have to be invited from qualified suppliers contractors , selective tendering or prequalified tendering may be used
  和世贸采购协定的规定一样，有限度或局限性招标程序只有在指定的特殊情况下，方可采用。若限于合约的性质，例如合约必须依时完成，或合约要求特别高超的技术和经验证的可靠性，必须向合资格的供应商承包商招标，便可采用选择性招标或资格预审招标程序。
• Limited or restrictive tendering procedures are , in line with the wto gpa provisions , only permissible under specified exceptional circumstances . where the nature of the contract ( such as a contract that is time critical or one that requires particularly high levels of skills and proven reliability ) dictates that tenders have to be invited from qualified supplierscontractors , selective tendering or prequalified tendering may be used
  和世贸采购协定的规定一样，有限度或局限性招标程序只有在指定的特殊情况下，方可采用。若限于合约的性质，例如合约必须依时完成，或合约要求特别高超的技术和经验证的可靠性，必须向合资格的供应商承包商招标，便可采用选择性招标或资格预审招标程序。