资本流出的英文

• capital outflow

• "资本"英文翻译    capital
• "流出"英文翻译    outflow; effusion; runout; v ...
• "资本流出渠道" 英文翻译 :    channels for capital outflow
• "成本流出" 英文翻译 :    outflow of cost
• "资本流动" 英文翻译 :    capital flows; capital movements; movement of capital
• "资本流动(转移)" 英文翻译 :    capital movements
• "资本流动性" 英文翻译 :    capital mobility; mobility of capital
• "资本流量" 英文翻译 :    capital flow
• "资本流入" 英文翻译 :    afflux of capital; capital inflow; inflow of capital; inflow of fund; influx of capital
• "资本流通" 英文翻译 :    capital mobilization; circulation of capital; currency movement
• "资本流转" 英文翻译 :    capital flow
• "资本流转税" 英文翻译 :    capital turnover tax
• "资本净流出" 英文翻译 :    net capital outflow
• "长期资本流动" 英文翻译 :    long-term capital movements
• "短期资本流动" 英文翻译 :    short-term capital movements
• "估算资本流动" 英文翻译 :    imputed capital flow
• "国际资本流动" 英文翻译 :    international capital flows; international capital movements; international movement of capital
• "国际资本流量" 英文翻译 :    international flow of capital
• "技能资本流动" 英文翻译 :    human capital flow
• "贸易资本流动" 英文翻译 :    trade capital flow; trade capital movement
• "人力资本流动" 英文翻译 :    human capital flow
• "实际资本流动" 英文翻译 :    real capital flow
• "外国资本流量" 英文翻译 :    foreign capital flows
• "游浮资本流动" 英文翻译 :    volatile capital flows
• "资本流动差额" 英文翻译 :    balance of capital movements

• The balancing capital outflow has become a huge inflow
  平衡的资本流出，已经变为巨额资本流入。
• Channels for capital outflow
  资本流出渠道
• These outflows are certainly large , but they are of a very different nature
  这种资本流出数量固然庞大，但和前者有着本质的不同。
• One explanation could be that the private capital outflow from asia offsets the current account surplus
  一种解释便是，亚洲私人资本流出抵消了经常帐户盈余。
• At least until 2001 , surpluses on the current account and fdi were offset by other capital outflows
  在2001年之前，经常帐户盈余和外国直接投资至少被其他资本流出所抵消。
• Sooner or later , it is argued , overcapacity will lead to a plunge in capital spending , bringing the economy crashing to earth
  迟早可以得出结论，投资过剩最终将导致资本流出，然后经济将被打回原形。
• The export performance of the “ tiger ” economies deteriorated in the 1990s , leading to large current account deficits , and vulnerability to capital outflows
  上世纪90年代，亚洲“小虎”经济的出口情况严重恶化，导致大规模经常账户赤字，而且易受资本流出的影响。
• While the capital controls helped to prevent capital from flowing out of the country , the competition - mitigating administrative controls sought to avoid the driving up of returns on various financial assets and thus to allow the government to maintain a source of cheap capital for financing soes ' investments ( li 1994 ; li 2001 ; gordon and li 2003 )
  当资本控制帮助阻止资本流出国外时，限制竞争的行政管制试图避免导致哄抬各种金融资产利润的上升因而允许政府坚持给国有公司的投资提供廉价资本的源泉。