资本承担的英文

• capital commitments

• "资本"英文翻译    capital
• "承担"英文翻译    bear; undertake; assume
• "资本承诺" 英文翻译 :    capital commitment
• "资本承付款项" 英文翻译 :    capital commitments
• "过多的资本承付款项" 英文翻译 :    exce ivecapitalcommitments; excessive capital commitments
• "承担风险的资本" 英文翻译 :    risk (or risk-bearing) capital
• "已承担资本支出" 英文翻译 :    capital commitment
• "资本帐承担额结余" 英文翻译 :    capital account commitment balance
• "具本承" 英文翻译 :    bon-seung goo
• "承担" 英文翻译 :    bear; undertake; assume 承担法律责任 bear legal liability; 承担风险 acceptance of risk; 承担经济责任 undertake financial responsibility; 承担赔偿损失费用 respond in damages; 承担赔偿责任 honor one's liability; 承担票据上的义务 liable for a bill of exchange; 承担一切费用 bear all the costs; 承担义务 commit oneself; be committed to; accept the responsibility for; 承担由此而产生的一切严重后果 bear responsibility [be held responsible] for all the serious consequences arising therefrom; 承担重任 take on heavy responsibilities; take a heavy task upon oneself; 承担费 commitment fee; (道路) 承担交通量 carrying traffic; (工业) 承担能力 ability to take the burden of (industry); 承担债务 incurred obligation; (价值的) 承担者 deposit of value; (生产的) 承担者 agents (of production)
• "资本" 英文翻译 :    1.(经营工商业的本钱) capital 股份资本 joint-stock capital; 固定资本 fixed capital; 过剩资本 surplus capital; 借贷资本 loan capital; 金融资本 financial capital; 流动资本 current capital; floating capital; 生产资本 production capital; 银行资本 banking capital; 周转资本 working capital; 资本转化为产品 convert the capital into a product2.(牟取利益的凭借) what is capitalized on; sth. used to one's own advantage; 资本报告书 statement of capital stock; 资本不足 under capitalization; 资本产出 capital-output; 资本成本 capital cost; cost of capital; 资本抽回 revulsion of capital; 资本储备 capital reserve; 资本帝国主义 capitalist-imperialism; 资本额 capital on stock; 资本分保 equity participation; 资本负债 capital liability; 资本构成 capital gearing; capital composition; 资本过剩 surplus of capital; 资本耗失 capital destruction; 资本回流 reflow of capital; 资本货物 capital goods; 资本积聚 aggregation of capital; concentration of capital; 资本积累 accumulation of capital; 资本集中 centralization of capital; 资本价值 capital value; 资本交易 capital transaction; 资本接受国 capital recipient country; 资本结构 capital structure; 资本借贷 capital loan; 资本开支 capital expenditure; 资本课税 capital levy; 资本控制 capital control; 资本亏损 capital deficit; 资本来源 capital resources; 资本联合 capital combination; 资本流出 capital outflows; 资本流动 capital movement; capital flows; 资本流入 capital inflow; 资本流通 circulation of capital; 资本密集工业 capital-intensive industry; 资本密集企业 capital-intensive enterprises; 资本密集项目 capital-intensive project; 资本密集型 capital-intensive; 资本平衡表 balance sheet; 资本商品 capital goods; 资本市场 capital market; 资本收入 capital receipt; 资本收益 capital gains; 资本收益税 capital gains tax; 资本输出 export of capital; 资本输出国 capital exporting countries; 资本输入国 capital-importing country; 资本税 capital levy; 资本损失 capital loss; 资本投资 capital investment; 资本外流 outflow of capital; 资本限额 capital limitation; capital optimum; 资本需求量 demand for capital; 资本盈利 capital surplus; 资本 (与)产量比率 capital-output ratio; 资本预算 capital budget; 资本原始积累 primitive accumulation of capital; 资本增值 increase in capital; capital appreciation; 资本支出 capital charges; capital outlays; capital expenditure; 资本周转 capital transfer; capital turnover; turnover of capital; 资本转移 capital transfer; financial resources transfer; 资本资产 capital asset
• "呈现,承担" 英文翻译 :    take on
• "承担……，负责……" 英文翻译 :    be charged with
• "承担，呈现" 英文翻译 :    take on
• "承担，担任" 英文翻译 :    assume
• "承担，雇佣" 英文翻译 :    take on
• "承担，有" 英文翻译 :    supplier
• "承担额" 英文翻译 :    commitment
• "承担费" 英文翻译 :    obligation fees; obligationfees
• "承担人" 英文翻译 :    lessee; underwriter
• "承担者" 英文翻译 :    undertaker
• "承担着" 英文翻译 :    have on one's shoulders
• "负担，承担" 英文翻译 :    afford
• "负债(承担)" 英文翻译 :    indebtedness (incur)
• "假定；承担" 英文翻译 :    assume

• The government would consult the legislative council s panel on health services on march 14 on the proposal to increase the stockpile of antiviral and would seek the finance committee s endorsement for creating a capital commitment for this purpose later
  政府将于三月十四日就增加抗病毒药物储备的建议谘询立法会?生事务委员会，并于稍后向立法会财务委员会申请设立资本承担额。
• The capital of capitalist takes on the uncertainty from the market , and the lock - in in the firm ( if there are mortgages the uncertainty can be reduced ) . capital is the authority of the capitalist negotiation . the entrepreneur ’ s negotiation authority comes from the entrepreneur ’ special human capital
  其中,资本家的资本承担了来自市场里的不确定性,以及企业里被套牢的不确定性(如果存在着抵押的话这种不确定性将降低) ,资本是资本家谈判的权利所在。
• And the application of economic capital is not only achieved by the establishment of the basis risk in a highly quantified losses but also continuously promoting the overall risk management and capital management reunification . the economic capital management is the core of banking risk management
  经济资本的提出和应用不仅实现了建立在高度量化基础上的风险损失与资本承担的相互统一,而且不断推动着风险管理和资本管理的整体统一,经济资本管理逐渐成为银行风险管理的核心。