质量不符的英文

• non-conformity of quality

• "质量"英文翻译    mass
• "不符"英文翻译    not agree with; not conform ...
• "售出商品质量不符保证退款" 英文翻译 :    goods are sold with money back guarantee
• "质量不变" 英文翻译 :    mass conservation
• "质量不好的" 英文翻译 :    unhealthy
• "质量不灭" 英文翻译 :    conservation of mass
• "质量不平衡" 英文翻译 :    mass unbalance
• "质量不一" 英文翻译 :    uneven quality
• "质量不一的" 英文翻译 :    spotty
• "质量不足" 英文翻译 :    mass deficiency
• "单单之间重量不符" 英文翻译 :    weights differ between documents
• "对质量不满意" 英文翻译 :    complaint about the quality
• "高质量不褪色" 英文翻译 :    a high degree of light-fastness; a highly compressed special particle board
• "射孔质量不良" 英文翻译 :    poor perforation
• "通活质量不好" 英文翻译 :    poor connection quality
• "质量不灭定律" 英文翻译 :    law of conservation of mass; law of conservation of matter
• "质量不灭原律" 英文翻译 :    mass action law
• "质量守恒；质量不变" 英文翻译 :    mass conservation
• "负质量不稳定性" 英文翻译 :    negative mass instability
• "质量守恒定律；质量不灭定律" 英文翻译 :    law of conservation of mass
• "不符" 英文翻译 :    not agree with; not conform to; be inconsistent with; do not tally 名实不符 have an undeserved reputation; 言行不符 deeds not matching words; 与事实不符 be inconsistent with the facts; 图文不符。 this sketch does not conform with the specifications. 他讲话前后不符。 what he said was self-contradictory.; what he said didn't hang together
• "储存（使完好无损质量不变）" 英文翻译 :    preserve
• "货物质量与数量不明" 英文翻译 :    quality and quantity unknown
• "能量缺乏食物质量不足" 英文翻译 :    energy deficiency
• "物质或质量不灭定律" 英文翻译 :    law of indestructibility of matter

• Goods are sold with money-back guarantee .
  售出商品质量不符保证退款。
• Please send us the sample of inferior goods for examination
  请将质量不符的货物样品寄送给我们。
• These three ~ s establish a claim against you for quality discrepancy
  这三份证明书证实质量不符，所以我们向贵公司提出索赔。
• Where a performance does not meet the prescribed quality requirements , the breaching party shall be liable for breach in accordance with the contract
  第一百一十一条质量不符合约定的，应当按照当事人的约定承担违约责任。
• Additional , if the product pledges the quantity does not accord with an agreement , create loan other losing , creditor can request to recoup a loss
  另外，假如产品质量不符合约定、造成债权人其他损失的，债权人可以请求赔偿损失。
• Any discrepancies or issues with packaging will be handled as quality failures and are subject to the normal process of disponsition and corrective action request
  如在包装上任何差异或其他问题，均会视为质量不符，并将按例要求纠正。
• Basis ( contract law ) the 111st regulation , quality does not accord with an agreement , ought to undertake responsibility of breach of contract according to the agreement of party
  根据（合同法）第111条之规定，质量不符合约定的，应当按照当事人的约定承担违约责任。
• After inspection and acceptance by the warehouser , if any non - compliance in respect of the type , quantity or quality of the goods occurs , the warehouser shall be liable for damages
  保管人验收后，发生仓储物的品种、数量、质量不符合约定的，保管人应当承担损害赔偿责任。
• Article 111 liabilities in case of quality non - compliance where a performance does not meet the prescribed quality requirements , the breaching party shall be liable for breach in accordance with the contract
  第一百一十一条质量不符合约定的，应当按照当事人的约定承担违约责任。
• " quality responsibility for products " refers to the responsibility that shall be born due to the product ' s failure to satisfy the above - mentioned requirements , which leads to loss on the part of the customer
  产品质量责任是指因产品质量不符合上述要求，给用户造成损失后应承担的责任。