质押；抵押的英文

• hypothecation

• "质押"英文翻译    pledge
• "抵押"英文翻译    mortgage; hold in pledge; hy ...
• "质押，抵押，抵押品" 英文翻译 :    pledge
• "押出[质押, 抵押]资产" 英文翻译 :    pledged asset
• "质押证书，抵押证书" 英文翻译 :    letter of hypothecation
• "质押" 英文翻译 :    pledge 质押 (物)早已期满。 the pledge has long since run out.; 质押品 collateral security; 质押书 letter of hypothecation
• "押汇质权书；银行抵押书；质押书" 英文翻译 :    letter of hypothecation
• "质押品 附属担保品 附属抵押品" 英文翻译 :    collateralsecurity
• "再质押" 英文翻译 :    rehypothecation / re-use
• "质押；质权" 英文翻译 :    pledge
• "质押品" 英文翻译 :    collateral security; pledged goods
• "质押人" 英文翻译 :    pledgor
• "质押书" 英文翻译 :    letter of hypothecation
• "质押物" 英文翻译 :    re ignoridatae; res pignori datae
• "抵押" 英文翻译 :    mortgage; hold in pledge; hypothecate; pledge; impawn; collateralize; collateral; pawn 以某物作抵押 raise a mortgage on sth.; leave sth. as a pledge; 归还抵押借款 pay off the mortgage; 以动产抵押的货款 a loan on pledge of personal property; 银行拒绝接受任何土地抵押。 the bank refused to accept any mortgage on land. 我留下这块手表作为借款的抵押物。 i have left the watch as pledge for borrowed money. 抵押早已期满。 the pledge has long since run out.; 抵押背书 endorsement in pledge; 抵押贷款 collateral [mortgage] loan; loan against collateral; loan on mortgage; 抵押担保品 collateral security; 抵押登记凭证 certificate of registration of mortgage; 抵押放款 mortgage [secured] loan; loan on collateral security; loan on security; pledge against a loan; 抵押负债 mortgage liability [debt]; 抵押合同 mortgage [hold] contract; 抵押汇票 draft drawn against securities; 抵押价值 hypothecary value; 抵押经纪人 mortgage middleman; 抵押契据 mortgage (deeds); instrument of pledge; 抵押权 mortgage; hypothecation; 抵押权人 pledgee; 抵押人 pledger; 抵押市场 mortgage market; 抵押诉讼 mortgage action; 抵押税 mortgage dues; 抵押透支 overdrafts secured; 抵押物 object given as a pledge; 抵押险 hypothecation insurance; 抵押信贷 mortgage credit; 抵押银行 mortgage bank; 抵押银行债券 mortgage bank debenture; 抵押债券 mortgage bond; 抵押债务 mortgage debenture; 抵押帐户 hypothecated account; 抵押证书 mortgage instrument; 抵押资产 mortgage assets; 抵押资金 mortgage money
• "仓单质押" 英文翻译 :    warehouse receipt hypothecating
• "未质押资产" 英文翻译 :    unpledged assets
• "质押票据" 英文翻译 :    bill of security
• "质押情况" 英文翻译 :    mortgage and pledge
• "质押资产" 英文翻译 :    hypothecated assets; hypothecated asset，pledged asset; pledged assets
• "总质押书" 英文翻译 :    general letter of hypothecation
• "总质押书, 质押权利总设定书" 英文翻译 :    general letter of hypothecation
• "仓单质押融资" 英文翻译 :    warehouse receipt hypothecating/ depot bill pledge
• "第一质押债券" 英文翻译 :    first lien bond
• "定期质押放款" 英文翻译 :    time loan secured

• The forth part is classified into two parts . the first one analyses the legal effects to the parties the second one studies the legal effects to the third party . the final part is about retention of title and risk of loss
  主要研究了标的物处分与第三人的关系，标的物处分与第三人的关系，标的物上设定动产质押；抵押时与所有权保留竟合时法律关系以及所有权保留与强制执行的关系及问题。