货运合同的英文

• cargo contract
• shipping contract

• "货运"英文翻译    freight transport
• "合同"英文翻译    agreement; contract
• "长期货运合同或包运合同" 英文翻译 :    contract of affreightment
• "国际公路货运合同公约" 英文翻译 :    cmr convention on the contract for the international
• "包运合同" 英文翻译 :    coa contract of affreightment; contract of affreightment (coa)
• "海运合同" 英文翻译 :    contract for affreightment; contract of carriage by sea; contract of ocean carriage
• "客运合同" 英文翻译 :    the contract of carriage of passengers
• "托运合同" 英文翻译 :    affreightment
• "续运合同" 英文翻译 :    contract of on carriage; contract of on-carriage
• "转运合同" 英文翻译 :    transhipment contract
• "装运合同" 英文翻译 :    shipment contract
• "多式联运合同" 英文翻译 :    multimodal transport contract
• "货物搬运合同" 英文翻译 :    removal bond
• "空运合同条款" 英文翻译 :    conditions of contract of air waybill
• "字式棉运合同" 英文翻译 :    cotton form o
• "装运合同的货物" 英文翻译 :    to shia contract
• "carrier非空运合同承运人" 英文翻译 :    carrier other than the contracting
• "国际油轮船东包运合同" 英文翻译 :    international tanker contract of affreightment
• "海上包运合同海上运输总合同" 英文翻译 :    contract of affreightment
• "件杂货运输合同" 英文翻译 :    contract of carriage of general cargo
• "非空运合同承运人开展的运输" 英文翻译 :    carriage by air performed by a person other than the contracting carrier
• "内河客货运输合同公约" 英文翻译 :    convention on the contract of carriage of passengers and luggage in inland navigation
• "货运" 英文翻译 :    freight transport; freight; shipment of commodities; transportation service◇货运单 waybill; 货运额 volume of goods transported; volume of rail freight; volume of road haulage; 货运费 shipping cost; freight (charges); 货运公司 transport company; 货运集装箱 freight container; 货运量 haul; volume of goods transported; volume of rail freight; volume of road haulage; 货运列车 goods train; freight train; 货运码头 cargo terminal; 货运索赔 freight claim; 货运业务 freight service; cargo service; 货运周转量 rotation volume of goods transport
• "合同" 英文翻译 :    agreement; contract 购货合同 purchase contract; 互惠合同 reciprocal contract; 签订合同 sign a contract; 售货合同 sales contract; 撕毁合同 tear up a contract; 合同采购 contract purchasing; 合同承包 job contracting; 合同单位 contract unit; 合同法 contract law; 合同方式 form of treaty; 合同工资 contract wages; 合同惯例 contractual usage; contractual practice; 合同货币 contract currency; 合同货品 contract goods; 合同价格 contract price; 合同纠纷 contract dispute; 合同内容 treaty content; 合同期 contracted period; contract date; 合同期满 contract expires; on the expiration of the contract; expiration of the contract period; 合同期限 contract period; 合同日期 contract date; 合同生效 execution of contract; 合同条款 contract terms; contract clause; terms of contract; treaty articles; a given organization or area go for treatment); 合同义务 specific performance; 合同有效期间 duration of contract; 合同责任 contracted responsibility; 合同制 contract system; 合同终止 termination of contract; 合同转让 assignment of a contract
• "海运合作计划" 英文翻译 :    maritime cooporation scheme

• The first award made with reference to the new rule was given on 13 february 15 , 2008 in an international case concerning a delivery agreement
  08年2月15日，首份引用该仲裁规则条文的仲裁裁决在一起国际货运合同纠纷案件中作出。
• This insurance is extended to indemnify the assured against such proportion of liability under the contract of affreightment “ both to blame collision ” clause as is in respect of a loss recoverable hereunder
  本保险扩展赔偿被保险人根据货运合同中“互有责任碰撞”条款的比例责任有关可获赔偿的损失。
• 2 adjustment to be according to the law and practice obtaining at the place where the adventure ends , as if the contract of affreightment contained no special terms upon the subject ; but where the contract of affreightment so provides the adjustment shall be according to the york - antwerp rules
  2共同海损的理算应按照航程终止地的法律和惯例办理，如同货运合同中，不含有适用法律的特殊条款；但在货运合同已作规定的情况下，共同海损理算应按《约克.安特卫普规则》办理。
• 2 this insurance covers general average and salvage charges , adjusted or determined according to the contract of affreightment and / or the governing law and practice , incurred to avoid or in connection with the avoidance of loss from any cause except those excluded in clause4 , 5 , 6 and 7 or elsewhere in this insurance
  本保险承保根据货运合同及/或管辖的法律和惯例理算或确定的，为避免或与避免任何原因造成的有关引起共同海损和救助费用的损失，但第4 ， 5 ， 6和7条或本保险其他条文的除外条款除外。
• 2 this insurance covers general average and salvage charges , adjusted or determined according to the contract of affreightment and / or the governing law and practice , incurred to avoid or in connection with the avoidance of loss from any cause except those excluded in clause4 , 5 , 6 and 7 or elsewhere in this insurance
  本保险承保根据货运合同及/或管辖的法律和惯例理算或确定的，为避免或与避免任何原因造成的有关引起共同海损和救助费用的损失，但第4 ， 5 ， 6和7条或本保险其他条文的除外条款除外。