货物受损的英文

• damage to goods

• "货物"英文翻译    goods; commodity; merchandis ...
• "受"英文翻译    receive; accept
• "损"英文翻译    decrease; lose
• "货物受损索赔" 英文翻译 :    claim for breakage
• "建筑物受损" 英文翻译 :    damage of buildings
• "受损货物" 英文翻译 :    damaged goods
• "受损货物市价" 英文翻译 :    damaged market value
• "受损货物报告书" 英文翻译 :    damaged cargo report
• "受损货物的市价" 英文翻译 :    damaged marker value; damaged market value
• "受损货物检验费用" 英文翻译 :    expenses for surveying on damaged cargo
• "运输途中受损货物" 英文翻译 :    goods damaged in transit
• "受损" 英文翻译 :    damaged; fail; impaired; under average
• "与其他货物接触受损" 英文翻译 :    damage through contact with other cargo
• "箱子里垫有泡沫塑料以免货物受压" 英文翻译 :    each case is lined with foam plastics in order to protect the goods against press
• "一部分货物在运输途中受损" 英文翻译 :    a part of the goods were damaged in transit
• "易受损坏或易遭盗窃的货物" 英文翻译 :    vulnerable cargo
• "指包装完整未受损害的货物净货 净货" 英文翻译 :    finecargo
• "财物受托人" 英文翻译 :    bailee of goods
• "动物受害" 英文翻译 :    hazard of animal; hazard to animal
• "农作物受害" 英文翻译 :    hazard of corp
• "生物受害" 英文翻译 :    hazard of organism; hazard to organism
• "药物受容体" 英文翻译 :    drug receptor
• "植物受害" 英文翻译 :    hazard of plant
• "令……受损" 英文翻译 :    expose . . . to damage
• "脑受损" 英文翻译 :    braindamaged

• Rough handling in transit will do damage ( n . ) to the goods
  运输途中野蛮搬运会使货物受损。
• About 30 percent of the items you shipped us are damaged on arrival
  你们运来的货物到达时，有30 %的货物受损。
• About 30 percent of the items you shipped us were damaged on arrival
  你们运来的货物到达时，有30 %的货物受损。
• Our cartons for canned food are not only seaworthy but also strong enough to protect the goods from possible damage
  我方罐头食品纸箱包装不仅可适合海运，而且很结实，能防止货物受损。
• 6 our investigation shows that damage was caused by improper packing . therefore we have so refer this matter to you
  检验证明，货物受损是由于不合适的包装而造成的。因此我们不得不将此事提交你方解决。