责己严,责人宽的英文

• He would blame himself more severely than he would blame others.
  be severe with oneself and lenient towards others
  be strict with oneself and broadminded towards others
  

• "责"英文翻译    duty; responsibility
• "己"英文翻译    oneself; one's own; personal
• "严"英文翻译    tight; rigorous
• "人"英文翻译    human being; man; person; pe ...
• "宽"英文翻译    wide; broad
• "责己严责人宽" 英文翻译 :    he would blame himself more severely than he would blame others
• "责人先责己" 英文翻译 :    do not complain about other people if you are as bad as they are
• "责己从严" 英文翻译 :    be strict with oneself question closelycall sb. to accountinterrogate
• "律己严格" 英文翻译 :    self critical
• "律己严格的" 英文翻译 :    self-critical
• "待人宽，对已严" 英文翻译 :    forgive others but not yourself
• "待人宽厚" 英文翻译 :    be generous to people
• "对某人宽容" 英文翻译 :    be easy on sb
• "叫人宽心的" 英文翻译 :    comforting
• "客散主人宽" 英文翻译 :    when the guests have left [gone], the host is at peace
• "人宽减额" 英文翻译 :    personal exemption
• "使人宽心的" 英文翻译 :    soothing
• "恳求某人宽大" 英文翻译 :    sue to sb. for leniency lenientgenerosityleniency
• "恳求某人宽恕" 英文翻译 :    throw oneself on sb.’s mercy
• "负责人" 英文翻译 :    accountable person; charge hand; chief; funkcionar; head person; line leader; manager; officer in charge; person in charge; persons responsible; principal; responsible official; responsible person; superintendent; the man at the wheel
• "失责人" 英文翻译 :    defaulter
• "严以责己宽以待人" 英文翻译 :    to be severe with oneself and lenient with others; to be svere with oneself and lenient with others
• "对自己严格要求" 英文翻译 :    spare oneself
• "待人宽容如待己" 英文翻译 :    be lenient to others as if to oneself.; live and let live
• "好言劝慰使人宽心" 英文翻译 :    the kind advice rests easily on one's conscience