责任田的英文

• contracted farmland
• farmland covered by contract

• "任田" 英文翻译 :    ninden; nita; toda
• "责任" 英文翻译 :    1.(应做的事) duty; responsibility 责任重大 have a grave responsibility; 负完全责任 assume full responsibility2.(应承担的过失) responsibility for a fault or wrong; blame 推卸责任 shift the blame onto others; 追究责任 ascertain where the responsibility lies; 责任保险 liability insurance; 责任保险承保人 liability insurer; 责任保险费 liability insurance premium; 责任范围 extent of liability; 责任感 sense of responsibility; consciousness of responsibility; 责任能力 capacity for duties; 责任年龄 age of responsibility; 责任起讫 commencement and termination of cover; 责任事故 liability accident; accident out of negligence; accident due to negligence; 责任田 responsibility fields; fixed-output-quota farmland; 责任心 sense of responsibility
• "责任，责任心" 英文翻译 :    responsibility
• "责任，责任心；职责" 英文翻译 :    responsibility
• "费用，责任" 英文翻译 :    chges charges
• "负责任" 英文翻译 :    be in charge of; blamed for; responsibility for; take responsibility
• "负债，责任" 英文翻译 :    liability
• "尽责任" 英文翻译 :    do one
• "无责任" 英文翻译 :    irresponsibility; n/r no responsibility; no liability without fault; no-fault
• "需要，责任" 英文翻译 :    demand
• "有责任" 英文翻译 :    accountability; liable; responsible
• "责任,负责" 英文翻译 :    re o ibilityfor; responsibility for
• "责任,义务" 英文翻译 :    obligation
• "责任，负担" 英文翻译 :    onus
• "责任，债务" 英文翻译 :    liability
• "责任，职责" 英文翻译 :    obligation n. duty; re o ibility
• "责任报" 英文翻译 :    le devoir
• "责任额" 英文翻译 :    cover; liability
• "责任法" 英文翻译 :    product liability law
• "责任方" 英文翻译 :    party liable; party responsible; responsible party
• "责任感" 英文翻译 :    a sense of responsibility; accountability; consciousness of responsibility; c． sense of responsibility; feeling of responsibility; feeling of responsibillity; sense of duty; the call for duty; the sense of responsibility
• "责任局" 英文翻译 :    responsible administration
• "责任链" 英文翻译 :    chain of responsibility
• "责任轻" 英文翻译 :    carry a light responsibility
• "责任条款" 英文翻译 :    liability clause
• "责任说明" 英文翻译 :    statement of responsibility

• After marriage or divorce , women ' s responsibility farmland , grain ration farmland and housing sites shall be secured
  妇女结婚、离婚后，其责任田、口粮田和宅基地等，应当受到保障。
• Those who invest in the productive enterprises and obtain the land use right by leasing the collective land can rent the land from the villages and groups . the rents within 3 years are as follows : duty farmland : 300 yuan rmb mu . year ; private plot : 600 yuan rmb mu . yea1 ; ration farmland : 900 yuan rmb mu . year
  3投资生产型企业以租赁集体土地方式获得土地使用权的，在办理建设用地农用地转用手续后，农民补偿可采用与村组租地的方法，三年内租金标准为：责任田300元亩

• 责任田的韩语：[명사]〈농업〉 개개 농가가 국가나 집단에 대해 책임을 지고 경작하는 전지(田地).