财政拨款的英文

• budgetary appropriations
• financial allocations
• financial provision
• fiscal allotment
• fiscal allottement
• state allocation

• "财政"英文翻译    finance
• "拨款"英文翻译    appropriate funds; allocate ...
• "农业财政拨款" 英文翻译 :    grant-in-aid for agriculture
• "休眠财政拨款" 英文翻译 :    dormant commitment
• "未动用的财政拨款" 英文翻译 :    dormant commitment
• "英国的财政拨款" 英文翻译 :    supply grants
• "行政拨款" 英文翻译 :    administrative appropriations
• "邮政拨款单" 英文翻译 :    p.m.o. = postal money order
• "财政及预算拨款" 英文翻译 :    financial and budgetary provisions; provisions
• "禁止以财政贴配合拨款" 英文翻译 :    matching prohibition
• "配合拨款的财政补贴" 英文翻译 :    matching grant
• "拨款" 英文翻译 :    1.(拨给款项) appropriate funds; allocate funds 拨款给 earmark funds to2.(所拨款项) appropriation; financial grant from the state; allocation of funds 教育拨款 educational funds; 财政拨款 financial allocation; 军事拨款 military appropriations; 拨款单 appropriation bill; 拨款法案 appropriation act; 拨款期限 appropriation period; 拨款申请书 appropriation request; 拨款退回 appropriation refund
• "财政" 英文翻译 :    (国家对资财的收入与支出的管理活动) (public) finance; government finance; public economy 财政金融危机 financial and monetary crisis; 调整财政 adjust the finance; 改善国家财政 improve the finance of the country; 财政混乱 troubled finance; 财政公开 make public the administration of finance; 财政纪律松驰。 financial discipline is lax.; 财政包干 be responsible for one's finance; fiscal responsibility system; 财政拨款 allocating funds without a price tag; funds allocated from the state treasury; financial allocations; budgetary allocations; 财政补帖 financial subsidies; fiscal subsidies; state subsidies; 财政部长 the minister of finance; 财政长期债券 treasury bonds; 财政赤字 financial deficits; budgetary deficit; 财政独立 independent finances; 财政法 the financial law; law of (public) finance; 财政法案 finance bill; 财政法规 financial laws and regulations; 财政分级管理 transference of financial management responsibilities to the various levels; 财政分散制 fiscal decentralization; 财政关税 financial duty; revenue duty; revenue tariff; 财政管理 management through finance; fiscal administration; 财政红利 financial bonus; 财政基金 financial funds; 财政机构 fiscal institution; 财政纪律 financial regulations; 财政监督 financial supervision; fiscal control; 财政监督管理 financial supervision and control; 财政结余 surplus in the budget; financial surplus; 财政金融学院 financial and monetary institute; 财政经济委员会 financial and economic committee; 财政局 bureau of finance; 财政困难 financial straits or difficulties; 财政年度 financial year; fiscal year; 财政实力 fiscal solvency; 财政税收体制 fiscal and taxation system; 财政税收 fiscal levy; 财政收入 revenue; financial revenue; state revenue; fiscal revenue; budgetary income; 财政收支包干 contract system on revenue and expenditure; contribution of revenue to the central government and coverage of expenditure by fixed amounts; 财政收支平衡 balancing budgetary revenues and expenditures; fiscal balance; balance between state revenue and expenditure; 财政 (年度)收支预算 the estimates (英国财政大臣每年提交议会的国家支出预算); 财政条件 financial terms; 财政厅 provincial department of finance; 财政危机 financial crisis; 财政稳健政策 financial prudence; 财政信贷 financial credit; 财政虚收 nominal revenues; 财政学 the science of finance; 财政预算 financial budget; 财政政策 financial [fiscal] policy; fiscal policy; 财政支出 financial expenditure; 财政制度 fiscal system; 财政资助 finanical support
• "拨款；拨用" 英文翻译 :    appropriation
• "拨款单" 英文翻译 :    mo=money order
• "拨款额" 英文翻译 :    amount allocated
• "拨款给" 英文翻译 :    earmark funds to
• "拨款令" 英文翻译 :    allocation warrant; warrant
• "拨款线" 英文翻译 :    fund line
• "拨款帐" 英文翻译 :    appropriation account
• "补拨款" 英文翻译 :    deficiency appropriation
• "分拨款" 英文翻译 :    suballotment
• "无拨款" 英文翻译 :    ex allotment
• "已拨款" 英文翻译 :    allotments issued
• "再拨款" 英文翻译 :    revote

• Representing government s interest as shareholder in statutory bodies
  代表政府在其有财政拨款的法定机构履行股东职权
• Grant - in - aid for agriculture
  农业财政拨款
• However , developing education requires fund in which financial allocation is the main share
  教育发展需要投入资金，财政拨款是教育资金来源的主渠道。
• The promotional expenditure involved is covered by the financial provisions for the two agencies and cannot be separately identified
  涉及的宣传经费由两间机构所获的财政拨款支付，未能分别列出。
• Representing the government in its relationship as shareholder in statutory bodies in which the government has a financial stake
  代表政府在其有财政拨款的法定机构履行股东职权下列机构的财务政策
• And this proved that the financial appropriation should be varified under the different period and the macro economic environment
  这说明不同时期、不同宏观经济条件下，财政拨款的流向，应有所不同。
• In his state - of - the - city address , the mayor announced yet more reforms , tackling everything from teacher tenure to funding
  在市情咨文中，这位市长还公布了更多的改革方案，涉及教师任期、财政拨款等各个问题。
• In his state - of - the - city address , the mayor announced yet more reforms , tackling everything from teacher tenure to funding
  在市政咨文中，市长宣布了更多的改革方案，从教师任期到财政拨款，事事都要处理解决。
• At the special finance committee meeting , members examined the allocation and use of financial provisions for the programme services of rthk
  在财务委员会特别会议席上，委员审核港台的节目服务财政拨款的分配及使用。

• 财政拨款的法语：affectation budgétaire