财产清查的英文

• physicalinventory
• property account
• property inspection

• "财产"英文翻译    property; assets; estate
• "清查"英文翻译    check
• "财产清查制度" 英文翻译 :    physical inventory system
• "资产清查" 英文翻译 :    inspection of assets
• "财产清册" 英文翻译 :    inventory of property
• "财产清单" 英文翻译 :    list of resources; schedule of property
• "财产清单，盘存" 英文翻译 :    inventory
• "存货，财产清单" 英文翻译 :    inventory
• "盘存，财产清单" 英文翻译 :    inventory
• "财产清偿顺位" 英文翻译 :    marshaling of assets
• "财产清单利益" 英文翻译 :    beneficiuminventarii
• "政府财产清单" 英文翻译 :    inventory of government property
• "法定财产清算人" 英文翻译 :    official liquidator
• "清查" 英文翻译 :    1.(查对) check 清查户口 check on residents; check residence cards; 清查帐目 check the account2.(查出) ferret out; uncover; comb out; detect 清查反革命 ferret out counterrevolutionaries; 清查奸细 comb out traitors and spies; 清查货物 take stock
• "存货；存货清单；资产清单；财产目录" 英文翻译 :    inventory
• "法定财产清算人 清理官" 英文翻译 :    officialliquidator
• "破产的财产清理价值" 英文翻译 :    brank up value
• "破产企业财产清理价值" 英文翻译 :    break up value
• "破产企业的财产清理价值" 英文翻译 :    break up value; break-up value
• "最后的授与财产清算" 英文翻译 :    final settlement
• "（六）各公司的资产负债表及财产清单" 英文翻译 :    the asset and liability statements and the inventories of the properties of the companies party to the merger
• "（七）公司的资产负债表及财产清单" 英文翻译 :    the asset and liability statement and the asset inventory of the company
• "拆卸价值, 破产企业的财产清理价值" 英文翻译 :    break-up value
• "清查证" 英文翻译 :    jerk note; jerque note
• "总清查" 英文翻译 :    general inspection

• Article13 . all units shall establish a property inventory system to ensure that the records of accounting books tally with the objects and funds
  第十三条各单位应当建立财产清查制度，保证帐簿记录与实物、款项相符。
• Article 13 . each unit shall set up a property inventory system and ensure that the accounting records conform to the physical assets and cash holdings
  第十三条各单位应当建立财产清查制度，保证帐薄记录与实物、款项相符。
• Article 13 . units should set up a property - checking system to ensure that the accounting records conform with the quantities of existing materials and funds
  第十三条各单位应当建立财产清查制度，保证帐簿记录与实物、款项相符。
• ( 2 ) takes part in the process of making decision and control , while provides information for company mergers involved in asset reorganization , ( 3 ) meets the demands for information of asset reorganization of creditors , state departments and other parties relating to the company . asset reorganization consists of preparing phase , implementing phase and integrating phase , and each phase concerns different accounting problems . chapter 3 " researching on basic theory of asset reorganization accounting " discusses the influence on accounting postulate and accounting principals caused by asset reorganization
  重组实施阶段会计工作的主要内容包括： ( 1 )在谈判过程中，根据双方的预测进行成本效益的跟踪分析，为决定是否接受对方的条件以及寻求各方能够接受的条款提供依据； ( 2 )进行财产清查，并依法对资产价值进行评估或确认； ( 3 )进行兼并前的审计和调账工作； ( 4 )依法对资产重组过程中的事项进行会计处理并按规定进行信息披露。