财产混同的英文

• collation of goods
• hotchpot

• "财产"英文翻译    property; assets; estate
• "混同"英文翻译    confuse; combine; merge; mix ...
• "混同" 英文翻译 :    confuse; combine; merge; mix up: “价值”和“价格”混同了 confuse value with price◇混同渗流 multiple simultaneous flow
• "混同层" 英文翻译 :    melange
• "混同的" 英文翻译 :    confused
• "混同线" 英文翻译 :    confusion line
• "资产混淆" 英文翻译 :    commingling of assets
• "自产混合饲料" 英文翻译 :    home-mixed feed
• "混同调谐" 英文翻译 :    in-line tuning
• "混同库蚊" 英文翻译 :    culex permixtus
• "混同量表" 英文翻译 :    confusion scales
• "混同卖弄" 英文翻译 :    mixeddisplay
• "混同排列" 英文翻译 :    confounded arrange ment; confounded arrangement
• "混同渗流" 英文翻译 :    multiple simultaneous flow
• "财产" 英文翻译 :    property; assets; estate 财产的抵押权 [法律] encumbrance; 财产的没收 expropriation of property; 财产的转让 alienation of property; cession of property; 公共财产 public property; 国家财产 state property; 保护人民的生命财产 protect the life and property of the people; 财产保险 property insurance; 财产保险费 premiums for property insurance; 财产不可侵犯 inviolability of property; 财产法 law of property; 财产分配 distribution of an estate (inheritance); distribution of assets (bankruptcy); 财产估价 assessment; 财产估价人 assessor; 财产继承 inheritance of property; 财产监护人 guardian of property; 财产留置权 possessory lien; encumbrance; 财产目录 inventory of the property; inventory list; list of property; inventory; 财产清查制度 physical inventory system; 财产权 ownership of property; property right; 财产权益纠纷 dispute involving property rights; 财产使用权 use rights of property; 财产税 property tax; capital levy; estate duty; 财产所有权 right of ownership of property; 财产所有人 owner of property; property owner; 财产维持费 carrying cost; 财产转让 transfer of property; 财产转让书 assurance; 财产自然增益 [法律] accession
• "〔美国〕财产。" 英文翻译 :    straw in the boots
• "财产，遗产" 英文翻译 :    estate
• "财产；财富" 英文翻译 :    wealth
• "财产；富人" 英文翻译 :    wealth (l02)
• "财产；运气" 英文翻译 :    fortune
• "财产法" 英文翻译 :    llm property law; property law
• "财产权" 英文翻译 :    estate; legal title to property; property rights; proprietary; proprietati property right; right of property
• "财产税" 英文翻译 :    capital levy; charges on assets; properly tax; property tax; estate (or capital) duty; property tax; estate duty; property taxation; property taxes; property tax； estate （or capital） duty; tax on property; wealth of tax; wealth tax; worth tax
• "财产险" 英文翻译 :    property insurance
• "财产刑" 英文翻译 :    punishment against property

• The paper think that the ground of corporation personality denial contains shortage of corporation capital , avoidance of law with corporation personality denial , avoidance of contract engagement and tort debt with corporation personality denial , confusion of assets and business between corporation and partner
  将适用场合归纳为四种情形:公司资本显著不足;利用公司法人格规避法律;利用公司法人格回避契约义务或侵权债务;股东与公司的业务及财产混同。