财产分割的英文

• partition; dismemberment of property
• properties division

• "财产"英文翻译    property; assets; estate
• "分割"英文翻译    cut apart; break up
• "财产分割，析产，财产分别利益" 英文翻译 :    separatio bonorum; separatiobonorum
• "家庭财产分割协议" 英文翻译 :    marriage settlement
• "动产分割" 英文翻译 :    partition of chattels
• "生产分割" 英文翻译 :    division of production
• "财产分类" 英文翻译 :    classification of property
• "财产分类帐" 英文翻译 :    property ledger
• "财产分配" 英文翻译 :    distribution of an estate; distribution of assets; distribution of property; distribution on property; property distribution
• "财产分离之权" 英文翻译 :    bonorum separatio
• "剩余财产分配" 英文翻译 :    distribution of residual property
• "分割财产" 英文翻译 :    comminute
• "残余财产分配优先" 英文翻译 :    liquidation preference
• "最适财产分派曲线" 英文翻译 :    optimum portfolio curve
• "财产分类帐，产业分类帐" 英文翻译 :    property ledger，plant ledger
• "财产法上的所有权分割" 英文翻译 :    division of title in the law of property
• "分割" 英文翻译 :    cut apartbreak up
• "财产" 英文翻译 :    property; assets; estate 财产的抵押权 [法律] encumbrance; 财产的没收 expropriation of property; 财产的转让 alienation of property; cession of property; 公共财产 public property; 国家财产 state property; 保护人民的生命财产 protect the life and property of the people; 财产保险 property insurance; 财产保险费 premiums for property insurance; 财产不可侵犯 inviolability of property; 财产法 law of property; 财产分配 distribution of an estate (inheritance); distribution of assets (bankruptcy); 财产估价 assessment; 财产估价人 assessor; 财产继承 inheritance of property; 财产监护人 guardian of property; 财产留置权 possessory lien; encumbrance; 财产目录 inventory of the property; inventory list; list of property; inventory; 财产清查制度 physical inventory system; 财产权 ownership of property; property right; 财产权益纠纷 dispute involving property rights; 财产使用权 use rights of property; 财产税 property tax; capital levy; estate duty; 财产所有权 right of ownership of property; 财产所有人 owner of property; property owner; 财产维持费 carrying cost; 财产转让 transfer of property; 财产转让书 assurance; 财产自然增益 [法律] accession
• "地产分段" 英文翻译 :    real estate subdivision
• "各生产分厂" 英文翻译 :    each production branch factory
• "矿产分布" 英文翻译 :    the distribution of mineral deposits
• "矿产分布图" 英文翻译 :    map of mineral deposit
• "生产分厂" 英文翻译 :    production branch factory
• "生产分工" 英文翻译 :    division of production
• "生产分离器" 英文翻译 :    production separator

• You heard what he said about division of property
  你听到律师说的关于财产分割的话了
• Custody , division of property , alimony payments
  监护权，财产分割，赡养费
• Can you believe they ' re talking about division of property
  你能相信他们怎么讨论财产分割的吗？
• And belongings is broken up should talk things over via everybody and decide
  而财产分割要经大家协商而定。
• Well , there has to be a valuation before there can be a division and sale
  这个，因为必须做完估价才能进行财产分割和出售
• Rules on the division of property and future financial obligations vary hugely too
  各国关于财产分割和未来赡养义务的规定也差异甚巨。
• Rules on the division of property and future financial obligations vary hugely too
  关于夫妻双方财产分割以及离婚后双方经济义务各国规定也大相径庭。
• The couple ' s lawyer said they had already seen a judge to formalize the split and agreed financial terms
  据萨科奇夫妇的律师介绍，萨科奇与塞西莉亚已在法官的见证下办理完离婚手续，并就财产分割问题达成了协议。
• Advice , recommended books , and telephone counseling to help couples resolve difficult issues connected with divorce or even save their marriage
  -含离婚文章，法律法规，婚姻基本咨询，财产分割咨询，子女抚养咨询
• " and so our division is made , mother , " said the young man , affecting ease of mind . " we can now part ; come , i shall engage your passage .
  “那么我们的财产分割就这么定了，妈， ”那青年装出满不在乎的样子说， “我们今天就可以出发了，我按我们商定的办法去给你定位子。 ”