豁免物业税的英文

• exemption from property tax
• set-off of the property tax

• "豁免"英文翻译    exempt; remit
• "税"英文翻译    tax; duty; tallage; due
• "豁免物品" 英文翻译 :    exempted article
• "物业税" 英文翻译 :    property tax
• "还物业税" 英文翻译 :    claim of debt
• "物业税评税" 英文翻译 :    property tax assessment
• "暂缴物业税" 英文翻译 :    provisional property tax
• "物业税报税表" 英文翻译 :    property tax return
• "放射性物质的豁免物品" 英文翻译 :    exempt items of radioactive substances
• "按比例减征物业税" 英文翻译 :    proportionate reduction of property tax
• "缴纳物业税的人士" 英文翻译 :    property taxpayer
• "申请发还物业税" 英文翻译 :    claim for refund of property tax
• "物业税缴税通知书" 英文翻译 :    property tax demand note
• "物业税评税通知书" 英文翻译 :    notice of assessment for property tax
• "开征物业税的研究和思考" 英文翻译 :    rar
• "豁免" 英文翻译 :    (免除) exempt (from taxes or from customs inspection, etc.); remit 部分豁免 partial exemption from; 民事管辖的豁免 exemption from civil jurisdiction; 全部豁免 total exemption from; 刑事管辖的豁免 exemption from criminal jurisdiction; 豁免捐税 exempt sb. from taxes; remit taxes; 外交豁免权 diplomatic immunity; 捐税已豁免了。 the taxes have been remitted.; 豁免权 immunity; charter; right of immunity; 豁免证明 negative clearance
• "物业" 英文翻译 :    agreement premise; kfs; property; real estate; tenement
• "营业税, 商业税" 英文翻译 :    business tax
• "毕业税" 英文翻译 :    graduate tax
• "产业税" 英文翻译 :    tax on property
• "从业税" 英文翻译 :    self-employment tax
• "就业税" 英文翻译 :    employment tax; payroll tax
• "开业税" 英文翻译 :    occupation tax
• "矿业税" 英文翻译 :    mining tax
• "牧业税" 英文翻译 :    livestock tax; tax on animal husbandry

• How can charitable bodies claim exemption from property tax
  慈善团体可怎样申请豁免物业税？
• How to claim exemption from property tax
  怎样申请豁免物业税？
• Set - off of the property tax
  豁免物业税
• Exemption from property tax
  豁免物业税
• Owned by corporations and exempt from property tax under the inland revenue ordinance
  由法团拥有而根据税务条例可豁免物业税
• Iii owned by corporations and exempted from property tax under the inland revenue ordinance
  ( iii )由法团拥有而根据《税务条例》可豁免物业税
• Hence , if the relevant income forms part of its profits assessable to profits tax , it will be exempted from property tax
  若有关租金收入是属于该法团利润的一部分，而该项利润须课利得税，便可豁免物业税。
• The corporation should claim exemption from property tax by stating its business registration number in part 5 of the property tax return b . i . r . 58
  如要申请豁免物业税，你只须在物业税报税表b . i . r .表格第58号第5部分填写该法团的商业登记号码。
• If the letting income is chargeable to profits tax or the property is used for producing chargeable profits , exemption from property tax under section 5 of the inland revenue ordinance can be claimed in part 5 of the return b . i . r . 58 . in any event , part 4 must also be completed , otherwise the assessor may raise queries
  按税务条例第5 2 a条，如租金收入是应课税利润的一部分，又或者因为该物业是用作产生应课税利润的业务场地，而可获豁免物业税，你可在b . i . r .表格第58号的第5部分提出申请豁免物业税。