谣言纷纭的英文

• there are many rumours going the rounds.; alive with rumours; rumours are flourishing.; rumours and gossip are everywhere

• "谣言"英文翻译    rumour; groundless allegatio ...
• "纷纭"英文翻译    diverse and confused
• "纷纭" 英文翻译 :    diverse and confused 众说纷纭。 opinions are widely divided
• "谣言" 英文翻译 :    rumour; groundless allegation 谣言流传 gossip spreads; 谣言攻势 a rumourmongering campaign; 戳穿谣言 give the lie to a rumour; 散布谣言 spread rumours; re-echo the hearsay of; 传播谣言 circulate rumours
• "流言纷飞" 英文翻译 :    rumours and gossip are everywhere
• "纷纭杂沓" 英文翻译 :    mixed and disorderly
• "纷纭舛错" 英文翻译 :    confused and disordered
• "聚讼纷纭" 英文翻译 :    argue back and forth and cannot agree; be at variance with each other; give rise to much discussion; in a great controversy; opinions are widely divided.; there are many discussions and many different opinions
• "人说纷纭" 英文翻译 :    the people are at loggerheads
• "众口纷纭" 英文翻译 :    everybody talking at once
• "众说纷纭" 英文翻译 :    public opinions [views] are divergent.; accounts differ and opinions vary.; opinions vary.; there are as many versions of the incident as there are people involved in it.; there is a multiplicity of views on the subject.; there is no agreement among many views.: 众说纷纭, 莫衷一是。 as opinions vary, no unanimous conclusion can be drawn
• "众议纷纭" 英文翻译 :    public opinions [views] are divergent
• "流言，谣言" 英文翻译 :    rumor
• "谣言；传闻" 英文翻译 :    rumor/gossip
• "谣言；谣传" 英文翻译 :    rumor
• "传播谣言" 英文翻译 :    circulate rumours
• "传闻,传言,谣言" 英文翻译 :    rumor
• "戳穿谣言" 英文翻译 :    give the lie to a rumour
• "地震谣言" 英文翻译 :    earthquake rumor
• "杜绝谣言" 英文翻译 :    give a quietus to a rumour
• "恶意的谣言" 英文翻译 :    malicious rumour; maliciousrumour
• "恶意谣言" 英文翻译 :    malicious rumors
• "诽谤性谣言" 英文翻译 :    roorbach
• "开始；散布(谣言等)" 英文翻译 :    set about
• "那谣言没有" 英文翻译 :    the rumor had no basis