说得的英文

• strike the right note

• "说"英文翻译    try to persuade
• "得"英文翻译    need
• "说得好, 说得对" 英文翻译 :    say well
• "说得对" 英文翻译 :    you're right
• "说得好" 英文翻译 :    speakandwritewell
• "说得来" 英文翻译 :    can get along; be on good terms 找一个跟他说得来的人去动员他。 get someone who is on good terms with him to try and persuade him
• "说得妙" 英文翻译 :    wellturned
• "说得通" 英文翻译 :    this sentence doesn’t make sense
• "常言说得好" 英文翻译 :    it is well said that
• "话说得硬" 英文翻译 :    express oneself in strong terms
• "骂，说得刻薄" 英文翻译 :    put it strong
• "你说得不对" 英文翻译 :    what you said is wrong
• "你说得对" 英文翻译 :    you are right in terms of the cost or expenses it will involve; you can say that again
• "你说得很对" 英文翻译 :    what you say is quite true
• "你说得很好" 英文翻译 :    it is nice of you to say so
• "你说得没错" 英文翻译 :    don’t you know it; you said it
• "你说得是what" 英文翻译 :    you said is right. true
• "你说得有理" 英文翻译 :    you got a point there
• "说得不恰当" 英文翻译 :    strike a false note
• "说得出,做得到" 英文翻译 :    mean what one saysspeak and follow through in action
• "说得大声点" 英文翻译 :    speak in a loud voice
• "说得过去" 英文翻译 :    justifiable; passable 她的英语发音还说得过去。 her english pronunciation is passable
• "说得好, 写得棒" 英文翻译 :    speak and write well
• "说得好听" 英文翻译 :    it sounds nicer than it is.; it sounds beautiful.; make an unpleasant fact sound attractive; that's what you say
• "说得合计" 英文翻译 :    put it together

• I am suffering from it , you can see .
  你说得对，我吃亏就在这个方面。
• I 've made myself abundantly clear .
  我已经把我的意思说得明明白白。
• He observes keenly but says very little .
  他观察敏锐，但说得很少。
• Now you be the judge and say which of us is right .
  你来评评谁说得对。
• She speaks fluent and idiomatic french .
  她说得一口又流利又地道的法语。
• He was sorry he had spoken so roughly to her .
  他后悔对她说得那么粗野。
• "you say it really good," he hedged .
  他模棱两可地说：“你说得真好。”
• He bragged about arthur at his clubs .
  他在俱乐部里把亚瑟说得天花乱坠。
• He flatters himself that he speaks french well .
  他自以为法语说得很好。
• She made it sound very matter of fact .
  她有意说得确有其事似的。

• 说得什么意思：  1.  说；可以说。    ▶ 《古今小说‧蒋兴哥重会珍珠衫》： “ 蒋兴哥 道： ‘小婿不好说得， 但问令爱便知。 ’” 鲁迅 《南腔北调集‧“连环图画”辩护》： “至于这也和其他的文艺一样， 要有好的内容和技术， 那是不消说得的。”如： 这句话说得。    2.  说到。    ▶ ...