诉讼合并的英文

• consolidation of actions

• "诉讼"英文翻译    lawsuit; litigation; legal a ...
• "合并"英文翻译    merge; amalgamate; combine; ...
• "联合诉讼, 诉讼合并" 英文翻译 :    joinder of actions
• "将几项诉讼合并判决" 英文翻译 :    merger of the claim in the judgement
• "合并诉讼" 英文翻译 :    actio mixta; amalgamated action; concomitant action; consolidation of actions
• "连接, 合并诉讼" 英文翻译 :    joinder
• "合并" 英文翻译 :    (结合到一起) merge; amalgamate; combine; mesh; coalesce; fold; consolidate; consolidation; combination; merger; mergence; ensemble; fusion; fusing 这三个提议合并讨论。 the three proposals will be discussed together. 三个局合并成两个局。 three bureaus have merged into two. 那两个组织已合并为一个组织。 those two organizations have been amalgamated into single one.; 合并部门 merge departments; 合并程序 merging routine; merge program; 合并处罚 mixed punishment; 合并管辖 amalgamated jurisdiction; 合并收益 consolidated income; consolidated returns; 合并诉讼 amalgamated action; consolidated action; 合并政策 consolidation policy; 合并症 complication; 合并装连 consolidated shipment; 合并作用 amalgamation
• "合并为单一的民事诉讼规则委员会" 英文翻译 :    the civil procedure rule committee
• "诉讼" 英文翻译 :    [法律] lawsuit; litigation; legal action; judicial action; action 撤消诉讼 withdraw an accusation; drop a lawsuit; 对某人提出诉讼 bring an action against sb.; take legal proceedings against sb.; 民刑诉讼 civil and criminal lawsuits; 提出离婚诉讼 take divorce proceedings; 提起法律诉讼 institute an action at law; 他们以诉讼来威胁他。 they threatened him with a lawsuit.; 诉讼案件 case; contentious case; court case; 诉讼保险 insurance against litigation; 诉讼标的 subject matter of an action; 诉讼参与人 litigant participant; 诉讼程序 legal proceedings; legal process; judicial proceedings; contentious procedure; 诉讼程序中送达传票 service of legal process; 诉讼代理人 agent ad litem; legal representative; 诉讼担保(金) cautio judicatum solvi; 诉讼当事人 litigant; the parties litigant; contesting [litigating] party; 诉讼费用 litigation costs; legal costs; 诉讼费用担保 security for costs; 诉讼合并 joinder of proceedings; consolidation actions; 诉讼狂 processomania; litigation-mania; 诉讼权利 litigation rights; 诉讼时效 limitation of legal proceedings; time limits for submission of claims; prescribed period for litigation; 诉讼行为 action at law; 诉讼争执点 events at issue; points in issue
• "诉讼, 诉讼行为" 英文翻译 :    actio
• "诉讼，诉讼案件" 英文翻译 :    lawsuit
• "csg合并" 英文翻译 :    csg merge
• "rgb合并" 英文翻译 :    rgb merging
• "（合并）来说" 英文翻译 :    combine
• "包合并" 英文翻译 :    package merge
• "被合并" 英文翻译 :    merge
• "不合并" 英文翻译 :    nonjoinder
• "道合并" 英文翻译 :    trace merge
• "巩固，合并" 英文翻译 :    consolidation
• "合并, 归并" 英文翻译 :    merging
• "合并,并入" 英文翻译 :    merger
• "合并,混合" 英文翻译 :    incorporate
• "合并,联合" 英文翻译 :    coalesce
• "合并，并用" 英文翻译 :    combination
• "合并，吞没" 英文翻译 :    merge

• Given that these two litigations originate from the same facts , there comes the necessity and possibility of combining them
  正是由于两种诉讼根源于同一事实，因而产生了这两种诉讼合并进行的必要和可能。