设备融资租赁的英文

• equipment leasing with circulating funds

• "设备"英文翻译    equipment; device; facility; ...
• "租赁"英文翻译    rent; lease; hire
• "国际设备融资租赁" 英文翻译 :    international financial leasing of equipment; leasing of equipment
• "融资租赁" 英文翻译 :    capital lease; capital leasing; finance lease; finance leasing; financial lease; financial leasing; leveraged leasing
• "常规融资租赁" 英文翻译 :    conventional finance lease
• "简单融资租赁" 英文翻译 :    simple finance leases
• "融资租赁承担" 英文翻译 :    finance lease commitment
• "融资租赁法律" 英文翻译 :    finance lease laws
• "融资租赁方式" 英文翻译 :    way of financial leasing
• "融资租赁合同" 英文翻译 :    finance lease contract
• "融资租赁机构" 英文翻译 :    financing leasing institution
• "融资租赁交易" 英文翻译 :    financial leasing tra action; financial leasing transaction
• "融资租赁协议" 英文翻译 :    capital lease; finance lease
• "直接融资租赁" 英文翻译 :    direct financing lease; direct-financing leases
• "杠杆租赁；融资租赁" 英文翻译 :    leveraged leasing
• "资本租赁，融资租赁" 英文翻译 :    capital lease
• "复杂的融资租赁" 英文翻译 :    complex finance leases
• "举债经营融资租赁" 英文翻译 :    leveraged lease
• "融资租赁会计处理" 英文翻译 :    accounting financing lease
• "销售式融资租赁" 英文翻译 :    sales-type financing lease
• "应付融资租赁款" 英文翻译 :    accrued financial lease outlay
• "应收融资租赁款" 英文翻译 :    finance lease receivables
• "财务租赁 资本租赁 融资租赁" 英文翻译 :    capitallease
• "钱到钱的租赁（租赁业内对融资租赁的俗称）" 英文翻译 :    money-over-money lease
• "（区别融资租赁和经营租赁的）四项标准" 英文翻译 :    four criteria

• International financial leasing of equipment
  国际设备融资租赁
• Discuss on renting equipment
  试析医疗设备融资租赁
• Capital lease of medical equipment and equipment lease in hospital of our hospital
  我院的医疗设备融资租赁和医院内部设备租赁
• In comparison with same occupation oversea , we are even more backward in armamentarium financial lease . the situation is almost practically negligible
  在医疗设备融资租赁方面更远落后于国外同行，几乎处于等待开发的状态。
• ( 2 ) feasibility investigation of the developing armamentarium financial lease in china has shown that in the growing china armamentarium market , financial service demand will have a large increase while hospital structural reform in progress . it is the right time to develop that service in china . the prospect of market for carrying out armamentarium financial lease is boundless
  ( 2 )探讨了在中国开展医疗设备融资业务的可行性：成长中的中国医疗设备市场对融资业务的需求将会随着医院体制的改革深化而出现明显增长，开展医疗设备融资租赁恰逢其时，市场前景广阔。
• The development of ship financial leasing business is slower than the development of financial leasing business in other areas in china . while people get little acquaintance with financial leasing , and ship is very special equipment , disputes often occur on ship financial leasing business
  相对于其他的普通设备融资租赁而言，船舶融资租赁在中国更是处于一种起步阶段，而且由于人们对融资租赁认识不深，以及船舶自身的特殊性，船舶融资租赁交易中纠纷时有发生。