议员个人利益登记册的英文

• register of members' interests

• "议员"英文翻译    member of a legislative asse ...
• "个人利益登记" 英文翻译 :    registration of interests
• "利益登记表" 英文翻译 :    register of interests
• "须予登记的个人利益" 英文翻译 :    registrable interests
• "股份权益登记册" 英文翻译 :    register of interests in shares
• "个人利益" 英文翻译 :    personal interest; private interest
• "牺牲个人利益" 英文翻译 :    sacrifice one's personal interests
• "甘于牺牲个人利益" 英文翻译 :    be ready to sacrifice one's personal interests
• "他只顾个人利益" 英文翻译 :    he cares only for his own interests
• "为某人个人利益" 英文翻译 :    for one’s own benefit
• "个人利益服从集体利益" 英文翻译 :    subordinate one's personal interests to those of the collective
• "局部利益和个人利益矛盾" 英文翻译 :    widerspruch m.zwischen teilinteressen und persnlichen interessen
• "团体利益高于个人利益" 英文翻译 :    subordination of individual interest to the general interests
• "登记册" 英文翻译 :    libro de familia; register
• "把人民的利益放在个人利益之上" 英文翻译 :    place the interests of the people above personal interests
• "个人利益服从整体利益的原则" 英文翻译 :    subordination of individual interest to the general interest
• "个人利益与集体和国家利益" 英文翻译 :    personal interests vs organizational＆national interests
• "为全队挨一下（为集体利益，牺牲个人利益）" 英文翻译 :    take one for the team
• "船员个人物品" 英文翻译 :    crew's effects
• "队员个人描述" 英文翻译 :    player's personal profile
• "净私人利益" 英文翻译 :    net private benefit
• "私人利益" 英文翻译 :    private benefits; private gain; private interest
• "托运人利益" 英文翻译 :    shipper's interest
• "在个人利益的小圈子里打转" 英文翻译 :    go round and round pursuing one's own selfish interests
• "病假登记册" 英文翻译 :    sickness register

• Uploading of the register of members interests onto the legco website
  把议员个人利益登记册上载于立法会的网站
• Register of members " interests
  议员个人利益登记册
• Register of members ' interests
  议员个人利益登记册
• To examine the arrangements made for the compilation , maintenance and accessibility of the register of members interests
  研究议员个人利益登记册的编制备存取览等各项安排
• To examine the arrangements made for the compilation , maintenance and accessibility of the register of members interests
  研究议员个人利益登记册的编制、备存、取览等各项安排；
• Paper of the committee on members interests on " maintaining the register of members interests in both english and chinese " to the house committee meeting on 5 may 2002
  议员个人利益监察委员会就"有关备存议员个人利益登记册的中英文本的事宜"向2001年3月2日内务委员会提交提交的文件
• The committee on members interests considers matters pertaining to members declaration of interests and matters of ethics in relation to their conduct . it investigates complaints regarding members registration and declaration of interests , and makes recommendations relating to members interests . the committee also examines arrangements for the compilation , maintenance and accessibility of the register of members interests
  ：议员个人利益监察委员会负责研究与议员申报个人利益有关的事项考虑关乎议员行为的道德标准事宜调查涉及议员登记及申报利益的投诉就与议员个人利益有关的事项提出建议以及对议员个人利益登记册的编制备存取览等各项安排进行研究。
• The committee on members interests considers matters pertaining to members declaration of interests and matters of ethics in relation to their conduct . it investigates complaints regarding members registration and declaration of interests , and makes recommendations relating to members interests . the committee also examines arrangements for the compilation , maintenance and accessibility of the register of members interests
  ：议员个人利益监察委员会负责研究与议员申报个人利益有关的事项；考虑关乎议员行为的道德标准事宜；调查涉及议员登记及申报利益的投诉；就与议员个人利益有关的事项提出建议；以及对议员个人利益登记册的编制、备存、取览等各项安排进行研究。