言语行动的英文

• speech act
• verbal behavior

• "言语"英文翻译    speak; talk; answer
• "行动"英文翻译    move about; get about
• "间接言谈行动 [间接言语行为" 英文翻译 :    indirect speech act
• "非言语行为" 英文翻译 :    nonverbal behavior
• "前言语行为" 英文翻译 :    prelinguistic behavior
• "言语行为" 英文翻译 :    speech act; verbal behavior
• "间接言语行为" 英文翻译 :    indirect speech acts
• "言语行为理论" 英文翻译 :    speech act theory
• "言语行为识别" 英文翻译 :    speech act recognition
• "言语行为指定" 英文翻译 :    speech act assignment
• "直接言语行为" 英文翻译 :    direct speech act
• "表述性言语行为" 英文翻译 :    locutionary act
• "宣告性言语行为" 英文翻译 :    declarative
• "指示性言语行为" 英文翻译 :    directive
• "（实施言语行为的）基本条件" 英文翻译 :    essential condition
• "对间接的言语行为的刻画" 英文翻译 :    characterizing indirect speech acts
• "扩充的言语行为理论" 英文翻译 :    extended speech act theory
• "言语行为的叙述者表达" 英文翻译 :    narrator's representation of speech acts nrsa
• "言语行为理论与外语教学" 英文翻译 :    speech act theory and the teaching of foreign languages
• "基于规划的间接言语行为分析" 英文翻译 :    a planbased analysis of indirect speech acts
• "不听言语看行动" 英文翻译 :    we only live once but if we work it right once is enough
• "行动比言语更响亮" 英文翻译 :    actions speak louder than words
• "令人难堪的言语或行动" 英文翻译 :    put-down
• "在所有的言语跟行动之后" 英文翻译 :    and after all is said and done
• "许诺[语行" 英文翻译 :    commissive

• Now the same room was dimly lighted with two candles , and in the middle of the night the tea - set and supper - dishes stood in disorder on one of the little tables , and heterogeneous , plainly dressed persons were sitting at it , whispering together , and showing in every word that no one could forget what was passing at that moment and what was still to come in the bedroom
  现在这个房间只点着两根光线暗淡的蜡烛，在这深夜里，一张小茶几上乱七八糟地放着茶具和盘子，穿着得不太雅致的五颜六色的人们坐在这个房间里窃窃私语，言语行动都表示谁也不会忘记现在发生的事情和可能发生的事情。