视若路人的英文

• treat sb. like a stranger

• "视"英文翻译    look at
• "若"英文翻译    like; seem; as if
• "路人"英文翻译    passerby; stranger
• "路人" 英文翻译 :    passerby; stranger 路人皆知 known by everybody; 视若路人 treat sb. like a stranger
• "带路人" 英文翻译 :    trailblazer; trailbreaker
• "过路人" 英文翻译 :    passenger; passer by; passers by
• "开路人" 英文翻译 :    path breaker; path-breaker; pathfinder
• "领路人" 英文翻译 :    guide
• "路人丙" 英文翻译 :    kkkaaa
• "路人甲" 英文翻译 :    kingyoungsun; pre-soho life; someone
• "同路人" 英文翻译 :    utitars
• "外路人" 英文翻译 :    nonlocal people
• "寻路人" 英文翻译 :    pathfinder
• "引路人" 英文翻译 :    guide; pathfinder
• "用路人" 英文翻译 :    road occupant
• "这路人" 英文翻译 :    this kind of person
• "视若儿戏" 英文翻译 :    consider as mere child's play
• "视若禁脔" 英文翻译 :    regard sth. as a forbidden slice of meat; regard her as an inaccessible woman
• "视若畏途" 英文翻译 :    look upon it as an objectionable pursuit; think of it as a dangerous road
• "视若无睹" 英文翻译 :    turn a blind eye to; take no notice [heed] of what has been seen; shut one's eyes to; be undisturbed by what one has seen; give sb. the go-by 他脱下帽子, 正想和她打招呼, 但她却视若无睹, 扬长而去。 he raised his hat and was about to speak to her, but she gave him the go-by and kept on walking
• "视若无物" 英文翻译 :    regard as nothing; look at it as nothing
• "视若至宝" 英文翻译 :    regard [revere]... as priceless; hold sth. in high esteem
• "我视若无睹" 英文翻译 :    i can't see nobody
• "多种用路人" 英文翻译 :    multiple user classes
• "过路人；经过者" 英文翻译 :    passer-by

• For the next three days neither philip nor he spoke to one another .
  其后的三天，菲利浦和他都彼此视若路人。
• Smyth has cut me dead ever since that unfortunate affair with the club funds
  自从发生了俱乐部基金那件不愉快的事以来，史密斯见到我视若路人。
• The household was split up into two hostile camps , which held aloof from one another , and only now came together in his presence , abandoning their ordinary habits on his account
  家庭成员分成了两个视若路人的互相敌对的营垒，现在只是看在他的面上，才把平常的生活方式改变过来，大家当着他的面团聚在一起了。

• 视若路人什么意思：shì ruò lù rén 【解释】看做路上遇到的陌生人。指与亲人或熟人非常疏远 【出处】明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第13卷：“漫然视若路人，甚而等之仇敌，败坏彝伦，灭绝天理。” 【示例】清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》：“～，至饥饱寒温，无可告语。” 【拼音码】srlr 【灯谜面】探望旅伴 【用法】动宾式；作谓语；指关系疏远 【英文】regard one's relative ...