要求恢复的英文

• re-claim reclaim

• "要求"英文翻译    ask; demand; require; claim; ...
• "恢复"英文翻译    resume; renew; return to
• "未要求恢复的权利, 放弃的权利要求" 英文翻译 :    unenforced claims
• "致函对方,要求恢复业务关系并报价" 英文翻译 :    sending a letter to resume business relations
• "恢复" 英文翻译 :    1.(变成原样) resume; renew; return to 恢复邦交 resume diplomatic relations; 恢复正常 return to normal; 预期很快能恢复交通。 traffic is expected to be resumed shortly.2.(使变成原样) recover; regain; recuperate; revive 恢复元气 resume one's spirits; recover energy or strength; 恢复健康 recover one's health; 恢复青春 regain youth; 恢复知觉 recover consciousness; come to; 从疲劳中恢复过来 recover from fatigue; 他的视力已恢复。 he was restored to his sight.3.(把失去的收回) restore; reinstate; rehabilitate; resurgent; resurret; reinstate sb. in; regenerate 恢复公民权 restitution of civil rights; 恢复名誉 rehabilitation (of a person's reputation); 恢复行使主权 resume the exercise of sovereignty; 恢复原职务 reinstate sb. in his post; the resumption of one's duties; 这座城市终于恢复了平静。 peace was finally restored in the city.; 恢复程序 rerun routine; 恢复处理 recovery processing; 恢复法 restoring method; 恢复符 demodiflier; 恢复工作 resume work; 恢复力 recuperability; memory (指材料); restoring force; 恢复率 recovery rate; recovery ratio; restoration ratio; 恢复时间 recovery time; restoring time; retrieval time; time of recover; 恢复室 recovery room; 恢复周期 restore cycle
• "可以预料权利要求1可以恢复" 英文翻译 :    claimwas refected as being predictable
• "要求" 英文翻译 :    ask; demand; require; claim; requisition 要求被告出庭的通知 notice to appear; 要求赔偿损失 claim compensation for the losses; claim for indemnification; 要求赔款的诉讼 action for indemnity; 要求要点 points of claim; 要求引渡 demand possession; 要求再审的诉讼 action for retrial; 领土要求 territorial claims; 严格要求自己 be strict with oneself; 你要求得过分了。 you are asking too much. 他要求做合法的继承人。 he claims to be the rightful heir
• "恢复知觉, 恢复" 英文翻译 :    recover from
• "（权利）恢复" 英文翻译 :    reinstatement
• "暗恢复" 英文翻译 :    dark reversion of pfr to pr
• "返回、恢复" 英文翻译 :    return
• "复得,恢复" 英文翻译 :    recover
• "复活；恢复" 英文翻译 :    resuscitate
• "过恢复" 英文翻译 :    over recovery
• "核恢复" 英文翻译 :    nucleus restoration
• "恢复, 镇定" 英文翻译 :    re-collect oneself
• "恢复,复职" 英文翻译 :    reinstated
• "恢复,康复" 英文翻译 :    conv
• "恢复,重建" 英文翻译 :    restore
• "恢复，复原" 英文翻译 :    recovery; restoration
• "恢复，赔偿" 英文翻译 :    restitute
• "恢复，痊愈" 英文翻译 :    recover
• "恢复；克服" 英文翻译 :    get over
• "恢复；疗养" 英文翻译 :    convalescent
• "恢复；弥补" 英文翻译 :    recover

• They exuberantly reclaimed a national identity .
  他们坚持不懈地要求恢复民族尊严。
• A pope of a church that will reclaim its property
  而我的这个教派一直要求恢复
• Instead of damages , restoration in kind can be claimed by the injured party as far as it is possible and not too burdensome to the other party
  只要可能，并且不会给另一方增加当事人过多的负担，受害人有权不要求损害赔偿而要求恢复原状。
• After an interval of broken communications , debian and fsf have resumed cordial relations and are cooperating , even though fsf no longer has the control over the project that came with their former sponsorship of debian , and debian will not ask for a resumption of sponsorship
  在经过一段沟通不良的时期后， debian与fsf又恢复诚心的关系并开始合作，尽管如此fsf已经不再因其先前对debian的赞助而拥有对debian计画的控制权，而debian也不会再要求恢复赞助。
• Upon termination of a contract , a performance which has not been rendered is discharged ; if a performance has been rendered , a party may , in light of the degree of performance and the nature of the contract , require the other party to restore the subject matter to its original condition or otherwise remedy the situation , and is entitled to claim damages
  第九十七条合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。