西贡户外康乐中心的英文

• sai kung outdoor recreation centre

• "户外"英文翻译    outdoors
• "康乐中心"英文翻译    recreational centre
• "户外康乐设施" 英文翻译 :    outdoor recreation facility
• "康乐中心" 英文翻译 :    fitness center; recreation center; recreation centres; sports and recreation centre
• "儿童康乐中心" 英文翻译 :    children's centre; s centre
• "室内康乐中心" 英文翻译 :    indoor recreation centre
• "综合康乐中心" 英文翻译 :    combinded rrecreational centre
• "游憩中心, 康乐中心, 体育运动中心" 英文翻译 :    recreation centre
• "竹园区神召会牛头角老人康乐中心" 英文翻译 :    pentecostal church of kh ltd ngau tau kok social centre for the elderly; pentecostal church of kh ltd-ngau tau kok social centre for the elderly
• "音乐中心" 英文翻译 :    music center; music centre
• "娱乐中心" 英文翻译 :    amusement center; amusement centre; entertainment center; entertainment centre; leisure centre; recreation centers; recreational center
• "西贡市中心" 英文翻译 :    sai kung town
• "国际音乐中心" 英文翻译 :    imz; international music centre
• "皇冠娱乐中心" 英文翻译 :    crown entertainment complex
• "家庭娱乐中心" 英文翻译 :    family entertainment centre
• "健美娱乐中心" 英文翻译 :    a body-building and recreational center
• "数字娱乐中心" 英文翻译 :    novo center
• "悉尼娱乐中心" 英文翻译 :    sydney entertainmentcentre
• "休闲娱乐中心" 英文翻译 :    la piazza
• "观塘区音乐中心" 英文翻译 :    kwun tong music centre
• "立体声音乐中心" 英文翻译 :    stereo music center
• "沙田区音乐中心" 英文翻译 :    sha tin music centre
• "首都休闲娱乐中心" 英文翻译 :    crd
• "旺角区音乐中心" 英文翻译 :    mongkok music centre
• "休闲娱乐中心区" 英文翻译 :    crd

• Sai kung outdoor recreation centre
  西贡户外康乐中心
• The sai kung outdoor recreation centre is situated among the beautiful sourroundings of the tui min hoi area in sai kung
  西贡户外康乐中心位于西贡对面海区。这里风光明媚，且远离烦嚣闹市，是消闲度假、享受郊外恬静环境的好地方。
• As for individual flats , block e residents who are staying in the three camps at lady maclehose , lei yue mun and sai kung can entrust the keys to the staff who would disinfect their premises tomorrow ( april 8 ) morning
  至于个别单位，现时暂住于麦理浩夫人度假村、鲤鱼门公园度假村及西贡户外康乐中心的淘大花园居民可把单位钥匙交给职员于明日（四月八日）上午进行消毒。
• Sai kung outdoor recreation centre is situated at tui min hoi , sai kung . it is a campsite surrounded by beautiful countryside scenery . a well - furnished 3 - storey dormitory block with 31 units ( each with 8 beds ) is provided for a maximum of 248 campers
  西贡户外康乐中心位于西贡对面海，是一个充满优美郊外景色的渡假营区，拥有一座设备齐全的三层高营舍，设有三十一个单位（每单位共有八张睡床） ，可供248人入往。
• The department of health will begin medical check - up for block e residents now staying in the three camps at lady maclehose , lei yue mun and sai kung in the morning of april 10 . residents who have shown symptoms of the disease will be sent to hospital for further management . otherwise , they will be discharged from the camps
  ?生署将于四月十日早上为暂住于三个度假村（即麦理浩夫人度假村、鲤鱼门公园度假村及西贡户外康乐中心）的受影响Ｅ座居民进行身体检查；居民如有任何病徵将会送院治理；若没有任何病徵则可获准离开营舍。
• Dividing into three groups and each comprising two social workers and two clinical psychologists , the professionals had sought to understand the problems encountered by the residents staying in the three camps while providing emotional support to them . apart from answering queries and providing immediate counselling , the professionals handed out information leaflets , and provided advice to the residents on how to cope with their problems in a more positive way
  十二位社署职员分成三组，每组由两位社工及两位临床心理学家组成，昨晚分别到麦理浩夫人度假村、鲤鱼门公园度假村及西贡户外康乐中心，他们除向居民提供情绪支援外，亦了解居民在日常生活所遇到的问题。