西方法律传统的英文

• western legal tradition

• "西方"英文翻译    the west; westward the West; ...
• "法律"英文翻译    law; statute
• "传统"英文翻译    tradition any tube-shaped pa ...
• "法律传统" 英文翻译 :    legal tradition
• "东西方法律" 英文翻译 :    recht in ost und west
• "西方法律思想史" 英文翻译 :    histoire de la pensée de droit occidental; history of western legal philosophy; history of western legal thought
• "严厉的诫律传统" 英文翻译 :    six traditions
• "定下了六道戒律传统" 英文翻译 :    six traditions
• "西方传统节日" 英文翻译 :    43．major festivals ofthe west; major festivals ofthe west
• "传统法律" 英文翻译 :    adat
• "传统方法" 英文翻译 :    classic method; classical approach; classical method; orthodox approach; orthodox method; traditional approach; traditional method
• "非传统方法" 英文翻译 :    unorthodox method
• "传统法律观念" 英文翻译 :    traditional ideas of law
• "西方传统文化摇篮" 英文翻译 :    the cradle of western traditional culture
• "西方人文主义传统" 英文翻译 :    the humanist tradition in the west
• "地方法律" 英文翻译 :    lex loci
• "法律方法论" 英文翻译 :    legal methodology
• "法律方法学" 英文翻译 :    legal methodology
• "传统调查方法" 英文翻译 :    traditional investigation method
• "传统统计方法" 英文翻译 :    traditional statistical method
• "传统转绘方法" 英文翻译 :    traditional transfer method
• "传统腌制方法" 英文翻译 :    traditional curing methods
• "美术欣赏（西方传统建筑风格）" 英文翻译 :    zip
• "西方婚礼的传统和习俗" 英文翻译 :    on wedding day
• "法律方法学, 法律方法论" 英文翻译 :    legal methodology

• The explanation and comments on western law tradition or constitutional order made by the classics and the formation and development of western constitutional order itself are actually all based on the separation and development of professional rights and power
  摘要无论是经典作家对西方法律传统或宪政秩序的解说，还是西方宪政秩序的生成与扩展，实际上都是从“分”或职业权利（权力）的分立与发达开始的。
• The chapter four , titled overturn of non - lawsuit ideal , discusses the modern judicial principles in the west , and makes analysis on the establishment of judicial principles , basic concept , and identification of the united nations and current debates on them
  自然法和宗教在西方法的早期发展中起了重要的作用,由自然法而产生了法治的原则,由宗教而加强了法治的观念。自然法与宗教的结合是西方法律传统的重要成因。
• Therefore , the exploration of the commercial legislation pattern should be based on the objective reality of our social and economic life to search a localization and modernization way . chapter i , the review of the process to the independence of west commercial law . commercial law in the west has its origins in the profound socio - economic backgrounds and traditional cultures
  因此,我们对商事立法模式的探索,应当立足于我国社会经济生活的客观实际,并从中西方法律传统的差异中寻求商法在我国本土化和现代化的出路,从而以一种更加务实的态度指导我国商事立法的实践。