装卸货时间的英文

• laydays (laytime)
• running laydays

• "装卸"英文翻译    load and unload; dock; steve ...
• "货"英文翻译    money
• "时间"英文翻译    time; hour
• "平均装卸货时间" 英文翻译 :    average layday
• "卸货时间" 英文翻译 :    discharging time; t.o.d. time of discharge; unloading time
• "卸货时间表" 英文翻译 :    discharging time sheet
• "预计卸货时间" 英文翻译 :    expected time unloading
• "将装卸货时间平均计算的权利" 英文翻译 :    right to average laydays
• "预计开始卸货时间" 英文翻译 :    estimated time of starting discharge; etcd estimated time of commencing discharging
• "预计完成卸货时间" 英文翻译 :    estimated time of completion of discharging
• "装卸货可用时间" 英文翻译 :    time allowed to
• "铁路员工，(装卸货时打信号的)码头工人。" 英文翻译 :    rail man
• "卸货时损失" 英文翻译 :    loss during discharge
• "装卸货" 英文翻译 :    stevedore
• "卸货时的重量" 英文翻译 :    delivered weight
• "在卸货时交付" 英文翻译 :    concurrent with discharge; concurrentwithdischarge
• "易装卸货物" 英文翻译 :    easy load
• "装卸货驳" 英文翻译 :    stevedoring barge
• "装卸货滑车" 英文翻译 :    cargo block
• "装卸货机构" 英文翻译 :    cargo gear
• "装卸货绞辘" 英文翻译 :    garnet purchase
• "装卸货卷轴" 英文翻译 :    cargo drop reel
• "装卸货口岸" 英文翻译 :    loading port and destination
• "装卸货日期" 英文翻译 :    lay-days
• "装卸货设备" 英文翻译 :    cargo handling appliance; cargo-handling facilities; handling facilities

• The said laytime shall commence upon expiry of 6 hours after notice of readiness tendered by the master of the tanker vessel or upon berthing unless sooner worked , no matter whether the tanker vessel is in berth or not
  无论加油船是否进港停泊，在油船船长发出准备妥当通知后六小时，或者船只进港停泊，前述装卸货时间就开始起算；除非提前装卸<即不计算> 。