被弄得不上不下的英文

• be left to hold the sack

• "被"英文翻译    quilt
• "弄"英文翻译    do; manage; handle; fetch; g ...
• "得"英文翻译    need
• "不上不下"英文翻译    suspended in midair; be in a ...
• "不上不下" 英文翻译 :    suspended in midair; be in a dilemma; in a fix; not know what to do
• "被弄得" 英文翻译 :    is kept
• "被弄得眼花" 英文翻译 :    be blind with
• "被弄得焦急不安" 英文翻译 :    be kept on the anxious seat
• "激动起来, 被弄得稀里糊涂" 英文翻译 :    bug up
• "桌子被弄得伤痕累累" 英文翻译 :    the table was all scratched up
• "箭在弦上不得不发" 英文翻译 :    when the arrow is on the string it must fly
• "得不偿失的, 不上算的" 英文翻译 :    not worth the candle
• "两家生活都被弄得颠颠倒倒" 英文翻译 :    the lives two families are turned topsy-turvy
• "落到水里或被人推到水里, 被弄得浑身湿透" 英文翻译 :    get a ducking
• "如果有人被弄得一团糟，你得好好考虑" 英文翻译 :    if your somebody, mess up, you take it in
• "刑不上大夫,礼不下庶人" 英文翻译 :    Punishments are not for noblesceremony is not for the common people.
• "刑不上大夫礼不下庶人" 英文翻译 :    punishments are not for nobles
• "弄得不好就会前功尽弃" 英文翻译 :    if we don't do a good job now all the work we've done will be wasted
• "事情弄得不可收拾了" 英文翻译 :    the fat is in the fire
• "不下功夫你就什么也得不到" 英文翻译 :    nothing can be obtained without efforts
• "得不" 英文翻译 :    fall ill
• "被弄脏的" 英文翻译 :    begrimed
• "上不足" 英文翻译 :    worse off than some better off than many
• "不下墨" 英文翻译 :    ink retreating from foumtain roller; ink retreating from fountain roller; stripping
• "不下于" 英文翻译 :    1.(不少于) as many as; no less than 不下于五十万人 no less than half a million people; 展出的新产品不下于三百种。 there are as many as 300 new products on show.2.(不低于) not inferior to; as good as; on a par with 这种织物不下于真丝。 this cloth is not inferior to real silk. 这个街道小厂的产品质量不下于一些国营大厂。 the products of this small neighbourhood factory are as good as those turned out by some large state-run plants

• Be left to hold the sack
  被弄得不上不下