螳臂当车的英文
音标:[ tángbìdǎngjū ] 发音:
"螳臂当车"怎么读"螳臂当车"的汉语解释用"螳臂当车"造句
英文翻译手机版
- a mantis trying to stop [obstruct] a chariot; a mantis raises its forelegs, trying to stop an oncoming car.; an ambitious attempt without a sense of one's pitiable limitation; an over-estimation of one's ability, resulting in failure
- "当当车" 英文翻译 : cable car
- "安步当车" 英文翻译 : walk [stroll] over leisurely instead of riding [taking] in a carriage; go on shank's mare; ride in the “marrow-bone coach”; to go leisurely on foot is as good as (going about) in a chariot.; walk instead of taking vehicles; walk on one's two legs; walk rather than ride
- "缓步当车" 英文翻译 : have a slow walk instead of riding in a carriage; to walk slowly is as comfortable as riding in a carriage
- "螯螳臂蟹" 英文翻译 : chiromantes haematocheir
- "螳臂挡车" 英文翻译 : a mantis trying to stop a chariot; to kick against the pricks
- "以卵击石, 螳臂挡车" 英文翻译 : kick against the pricks
- "螳臂挡车, 自找苦吃(来自《圣经》)" 英文翻译 : kick against the pricks
- "勿以螳臂挡车(勿作无谓之抵抗徒伤自己)" 英文翻译 : do not kick against the pricks
- "螳" 英文翻译 : 名词[动物学] (螳螂) mantis
- "螵蛸" 英文翻译 : the egg capsule of a mantis
- "螳虫修目" 英文翻译 : mantophasmatodea
- "螵水蚤属" 英文翻译 : diaptomus
- "螳人僧院" 英文翻译 : nantuko monastery
- "螫剌" 英文翻译 : gorgeret
- "螳人阴魂" 英文翻译 : nantuko shade
- "螫肢鞘" 英文翻译 : cheliceral sheath
例句与用法
- He thinks he is - which onions ? thanks to his ability point , i also want to contest , was simply praying mantis arm when the car
他觉得自己是这葱?由于他的能力点,我也想比赛,只不过是螳臂当车 - Will shareholders in investment banks ever grasp that they hold a weak hand versus the interests of executive management
投资银行的股东是否会明白,他们是在螳臂当车地与高级管理层的利益较量? - And when he had finished and still stood alive and whole , their wavering impulse to break their oath and save the poor betrayed prisoner s life faded and vanished away , for plainly this miscreant had sold himself to satan and it would be fatal to meddle with the property of such a power as that
可是恰恰相反,那个骗子却神气活现,安然无恙。他们原打算把誓言抛到一边,去救那个遭陷害的可怜人,见此情景,却更加犹豫不决了。再加上那个坏蛋一定卖身投靠了魔鬼撒旦,很显然同他们斗无异于螳臂当车,不自量力。
其他语种
- 螳臂当车的法语:faire comme la mante qui prétend de ses pattes barrer la route au char
- 螳臂当车的日语:〈成〉カマキリが前肢を振るって車に立ち向かう.自分の力をわきまえずに手に余る仕事をしようとして失敗に終わるたとえ.蟷螂[とうろう]の斧.身の程知らず.
- 螳臂当车的韩语:【성어】 사마귀가 앞발을 들어 수레를 막다; 자기 분수를 모르고 무모하게 덤벼들다. 하룻강아지 범 무서운 줄 모르다. =[螳臂挡车] [以卵击石]
- 螳臂当车的俄语:pinyin:tángbìdǎngjū богомол плечом задерживает колесницу (обр. в знач.: пытаться сделать непосильное, лезть на рожон)
- 螳臂当车什么意思:táng bì dāng chē 【解释】当:阻挡。螳螂举起前肢企图阻挡车子前进。比喻做力量做不到的事情,必然失败。 【出处】《庄子·人间世》:“汝不知夫螳螂乎,怒其臂以当车辙,不知其不胜任也。” 【示例】谁知腹中虽离渊博尚远,那目空一切,旁若无人光景,却处处摆在脸上。可谓“~,自不量力。”(清·李汝珍《镜花缘》第十八回) 【拼音码】tbdc 【用法】主谓式;作谓语、宾语;含贬义 【英文...
螳臂当车的英文翻译,螳臂当车英文怎么说,怎么用英语翻译螳臂当车,螳臂当车的英文意思,螳臂當車的英文,螳臂当车 meaning in English,螳臂當車的英文,螳臂当车怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。