薄层水流的英文

• flat plate flow
• flat-plate flow
• thin sheet flow

• "薄层"英文翻译    sheet; thin layer; seam; thi ...
• "水流"英文翻译    rivers; streams; waters curr ...
• "坡面漫流薄层水流" 英文翻译 :    thin sheet flow
• "边界层水流" 英文翻译 :    boundary-layer flow
• "深层水流" 英文翻译 :    deep flows; deep foundation
• "外层水流" 英文翻译 :    outer chute of water
• "薄层地表水流" 英文翻译 :    sheet flood; sheet flow
• "层水" 英文翻译 :    water strata
• "薄层" 英文翻译 :    sheet; thin layer; seam; thin wall; leaf; flash; lamelli; lemell-; lamin-
• "水流" 英文翻译 :    1.(江河) rivers; streams; waters2.(流动的水) current; water flow; fluent; flow; [水文] stream current 水流迟缓 sluggish flow; 水流冲刷 current scour; 水流分离(作用) flow separation; 水流痕 current mark; 水流量 water flow; 水流下沉 downwelling; 水流线理 current lineation; 水流最湍急处 stream
• "表层水" 英文翻译 :    superficial water; surface water; top water
• "成层水" 英文翻译 :    stratification water; stratified water; stratiform water
• "底层水" 英文翻译 :    bottom water; ground water; hypolimnion
• "地层水" 英文翻译 :    formation water; local water; stratum water
• "顶层水" 英文翻译 :    towater
• "分层水" 英文翻译 :    stratified water
• "夹层水" 英文翻译 :    interbedded water
• "间层水" 英文翻译 :    layer water
• "近层水" 英文翻译 :    primary water
• "上层水" 英文翻译 :    upper water
• "深层水" 英文翻译 :    deep water; internal water
• "一层水" 英文翻译 :    sheet of water
• "油层水" 英文翻译 :    oil-reservoir water
• "中层水" 英文翻译 :    intermediate water
• "薄层板" 英文翻译 :    thin layer plate; thin-layer plate

• Soil detachment by shallow flow on slopes
  坡面薄层水流的土壤分离实验研究
• ( 2 ) the effect of rainfall splash intensity on hydrodynamic features of sheet flow indicated that , the former had a remarkable effect on the latter
  ( 2 )雨滴打击强度对坡面薄层水流水动力学特性的研究结果表明，雨滴打击强度对坡面薄层水流水动力学特性(流速、水深、流态、阻力系数等)影响显著。
• The results of soil trough experiment indicated that , the flow velocity and froude number would add when the rainfall splash intensity rose ; the flow depth and resistance coefficient would decrease when the rainfall splash intensity increased
  土槽试验结果表明：土壤坡面薄层水流流速和弗汝德数随雨滴打击强度的增加而增加，水深、阻力系数随雨滴打击强度的增加而降低。
• The results of flume experiment indicated that , the flow velocity and froude number of the overland flow would fall with the rainfall splash intensity rose ; the flow depth and resistance coefficient would enhance with the rainfall splash intensity increased
  水槽试验结果表明：水槽槽面薄层水流流速及弗汝德数随雨滴打击强度的增加而降低，水深、阻力系数随雨滴打击强度的增加而增加。
• By means of the study the main results are listed as follows : ( 1 ) the results of flume experiment and simulated rainfall experiment with a fixed intensity indicated that , the influencing degree of rainfall on overland flow velocity had something to do with the runoff discharge above and rainfall intensity
  通过研究取得了如下结论： ( 1 )水槽放水试验和定雨强模拟降雨试验结果表明，降雨对坡面薄层水流流速的作用与放水流量和雨强大小有关。
• On the basis of consulting a large number of literatures domestic and aboard , the present situation and latest development of hydrodynamic characteristics of overland flow and slope erosion dynamic process were reviewed . aiming at revealing the effect of rainfall splash intensity on hydrodynamic features of sheet flow and slope erosion , with a combination of runoff experiment and simulated rainfall experiment with a fixed intensity , applying hydrodynamic and erosive theory , the effect of rainfall on overland flow velocity and the influence of rainfall splash intensity on hydrodynamic features ( such as velocity , flow depth , flow patterns , resistance ) of sheet flow on slope and the influence of rainfall splash intensity on the overland flow sediment contain was researched
  本文在查阅了大量国内外文献资料，全面了解了坡面流水动力学特性及坡面侵蚀动力过程等方面的研究现状及最新进展的基础上，以揭示雨滴打击动能对坡面薄层水流水动力学特性及坡面侵蚀的影响为目标，采用水槽放水试验和定雨强模拟试验相结合的方法，运用水动力学与侵蚀理论，研究了降雨对坡面薄层水流流速的影响，雨滴打击强度对坡面薄层水流流速、水深、流态、阻力等水动力学参数的影响，雨滴击溅作用对坡面流泥沙含量的影响。
• The raindrop splash would accelerate the velocity of shallower flow under a smaller flow discharge , and the higher rainfall intensity , the greater extent the flow velocity augmented . under a bigger flow discharge , the raindrop splash would slow down the velocity of the overland flow , and the higher rainfall intensity , the smaller extent the flow velocity decreased
  当放水流量较小时，降雨使坡面薄层水流流速增加，且雨强越大，流速增幅越大；当放水流量较大时，降雨使坡面薄层水流流速降低，且雨强越大，流速减幅越小。