英雄无用武之地的英文

• a hero with no place to display his prowess; able as they were, they had no chance to carry out their ideals.; a competent man has no opportunity to show his talents.; a hero with no scope for showing his heroism; an able person with no scope for displaying his abilities; no scope to exercise one's abilities; no scope for displaying one's abilities

• "无用武之地" 英文翻译 :    lack scope for their abilities; have no proper working post where one can give full play to one's skills or professional knowledge (as a result, many young intellectuals lack scope for their skills.)
• "有用武之地" 英文翻译 :    have place to show one's prowess
• "英雄无用" 英文翻译 :    brother
• "英雄无敌" 英文翻译 :    crimson force; heroes of might &magic; heroes of might and magic
• "英雄无敌3" 英文翻译 :    lethal weapon iii
• "英雄无敌iii" 英文翻译 :    heroes iii
• "英雄无敌v" 英文翻译 :    heroes of might and magic v
• "英雄无悔" 英文翻译 :    one man's hero
• "英雄无泪" 英文翻译 :    hero without tears; heroes shed no tears
• "英雄无语" 英文翻译 :    the silence 0f a hero
• "封神榜之英雄无敌" 英文翻译 :    gods &evils
• "魔法门英雄无敌" 英文翻译 :    heroes of might &magic; heroes of might and magic
• "魔法门英雄无敌 v" 英文翻译 :    heroes of might and magic 5
• "魔法门英雄无敌iv" 英文翻译 :    heroes of might &magic iv; heroes of might and magic iv; mo fa men
• "魔法门英雄无敌online" 英文翻译 :    heroes of might and magic online
• "魔法门英雄无敌五" 英文翻译 :    heroes of might &magic v
• "魔法门之英雄无敌" 英文翻译 :    bgb; heroes of might &magic; heroes of might and magic
• "英雄无敌历代记" 英文翻译 :    heroes chronicles
• "武之" 英文翻译 :    takeyuki
• "魔法门之英雄无敌 i" 英文翻译 :    heroes of might and magic i
• "魔法门之英雄无敌 v" 英文翻译 :    heroes of might and magic v
• "魔法门之英雄无敌2黄金版" 英文翻译 :    heroes of might and magic 2 gold
• "魔法门之英雄无敌5珍藏版" 英文翻译 :    heroes of might and magic 5 collectors edition
• "魔法门之英雄无敌iii" 英文翻译 :    heroes of might and magic iii: the restoration of erathia
• "英雄西格马" 英文翻译 :    sigmar heldenhammer
• "英雄锡塔夸罗城" 英文翻译 :    heroica zitacuaro

• In our school , professor johnson is a big fish in a small pond
  约翰逊教授在我们学校，就像是小池里的大鱼，英雄无用武之地了。
• In our school , professor johnson is a big fish in a small pond
  约翰逊教授在我们学校，就像是小池里的大鱼，英雄无用武之地了。
• If , living among the new masses , some comrades , as i said before , are still " lacking in knowledge and understanding " and remain " heroes with no place to display their prowess " , then difficulties will arise for them , and not only when they go out to the villages ; right here in yenan difficulties will arise for them
  如果同志们在新的群众中间，还是像我上次说的“不熟，不懂，英雄无用武之地” ，那末，不但下乡要发生困难，不下乡，就在延安，也要发生困难的。

• 英雄无用武之地的日语：英雄も腕を振るう場所なし.すぐれた才能をもちながらそれを発揮する機会がない.
• 英雄无用武之地的韩语：영웅이 재능을 발휘할 기회를 얻지 못하다.
• 英雄无用武之地什么意思：yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì 【解释】比喻有才能却没地方或机会施展。 【出处】《资治通鉴·汉纪·献帝建安十三年》：“英雄无用武之地，故豫州遁逃至此。” 【拼音码】yxwd 【灯谜面】武松打兔子张飞钻进树洞里 【用法】主谓式；作宾语；含贬义 【英文】no scope for displaying one's abilities