船造的英文

• funatsukuri

• "船"英文翻译    boat; ship; vessels
• "造"英文翻译    make; build; create; produce
• "商船造船厂" 英文翻译 :    commercial yard
• "新船造价" 英文翻译 :    newbuilding price
• "木壳船造船厂" 英文翻译 :    wooden shipyard
• "拆旧船造新船制度" 英文翻译 :    scrap and build system
• "船泽" 英文翻译 :    funasawa; funezawa
• "船在走锚" 英文翻译 :    the chain is broken
• "船闸" 英文翻译 :    navigation lock; ship lock; lock
• "船在中流飞快地漂行" 英文翻译 :    the boat floated rapidly in midstream
• "船闸 ，锁 ，闸 ，闸门 ，制轮吃" 英文翻译 :    lock
• "船在直布罗陀上煤" 英文翻译 :    ships coal at gibraltar
• "船闸操作人员" 英文翻译 :    lock tender; lockkeeper; locksman
• "船在下风岸" 英文翻译 :    on a lee shore
• "船闸侧向孔口充水系统" 英文翻译 :    side-port filling system
• "船在水面上行驶" 英文翻译 :    boats sail on the water

• The solid ship can withstand the attack of any storm
  这条船造得很坚固。它能顶得住任何风暴的袭击
• This program uses to test for fresh water generator of 1000teu ship
  本程序适用于1000teu集装箱船造水机部分的试验。
• A ship in harbor is safe , but that is not what ships are built for
  船在港中自然安全，然而船造出来可不是为了那个。正像鲁迅说，人在监狱中是最安全的一样。
• And when the men who make boats are the uncles and fathers of those who sail them , they will be as seaworthy as the state of the art permits
  当造船的人是出海的人的叔叔和爸爸时，他们将回把船造得尽善尽美。
• But i shew d him how rather to cut it out with tools , which , after i had shew d him how to use , he did very handily , and in about a month s hard labour , we finished it , and made it very handsome , especially when with our axes , which i shew d him how to handle , we cut and hew d the out - side into the true shape of a boat ; after this , however , it cost us near a fortnight s time to get her along as it were inch by inch upon great rowlers into the water
  经过一个月左右的辛勤劳动，我们终于把船造好了，而且造得很好看。我教星期五怎样使用斧头后，我俩用斧头把独木舟的外壳砍削得完全像一条正规的小船。这以后，我们差不多又花了两星期的工夫，用大转木一寸一寸地推到水里去。
• I pleas d my self with the design , without determining whether i was ever able to undertake it ; not but that the difficulty of launching my boat came often into my head ; but i put a stop to my own enquiries into it , by this foolish answer which i gave my self , let s first make it , i ll warrant i ll find some way or other to get it along , when tis done
  任何有头脑的人都不会像我这样傻就着手去造船。我对自己的计划十分得意，根本不去仔细想想计划的可行性。虽然我也想到船建成后下水可能是一大难题，但对于自己的疑惑，我总是愚蠢地认为： "把船造好了再说。