航行权的英文

• jus navigandi
• navigation right
• right of navigation
• right of way

• "航行"英文翻译    coastwise navigation; coasti ...
• "权"英文翻译    counterpoise; weight power; ...
• "国内航行权" 英文翻译 :    cabotage
• "航行权, 航运权" 英文翻译 :    right of navigation
• "内河航行权" 英文翻译 :    inland navigation rights; right of inland navigation; right of navigation in inland water
• "内水航行权" 英文翻译 :    sailing rights in inland water
• "特许航行权" 英文翻译 :    authorized rights for navigation
• "沿海航行权" 英文翻译 :    cabotage
• "优先航行权" 英文翻译 :    right of way
• "自由航行权" 英文翻译 :    roving commission
• "船舶的航行权" 英文翻译 :    navigation right of vessels
• "公海自由航行权" 英文翻译 :    freedom of the high seas; right to the access to the sea
• "沿海和内河航行权" 英文翻译 :    right of navigation on coast and inland waters
• "有航行权的帆的船" 英文翻译 :    right-of-way yacht
• "船舶悬挂国旗航行权" 英文翻译 :    right to navigation with national flag
• "通行权，步行权" 英文翻译 :    via
• "先行权,通行权" 英文翻译 :    right-of-way
• "步行权" 英文翻译 :    iter
• "发行权" 英文翻译 :    distribition; distribution right
• "通行权" 英文翻译 :    easement; right of passage; right of way; servitutes itinerum; servitutesitinerum; transit right; wayleanee; wayleave
• "先行权" 英文翻译 :    right of way; vorfahrt
• "执行权" 英文翻译 :    enforcement power; right of execution
• "航行" 英文翻译 :    1.(水中行驶) navigate by water; seaway; sail 内河航行 inland navigation; 逆风航行 sail to windward; 顺风航行 sail before the wind; sail downwind2.(空中行驶) navigate by air; fly 空中航行 aerial navigation3.voyage; 航行半径 navigation radius; 航行标志 sailing direction; 航行表 hack watch; 航行灯 position light; navigation light; 航行法 sailing; 航行浮标 navigation buoy; 航行规则 navigation rule; 航行过失 fault of navigation; 航行记录簿 aerolog; 航行权 right of navigation; 航行日志 deck log voyage; 航行事故 navigation accident;航行图 navigation chart; 航行者 voyager
• "安全通行权" 英文翻译 :    safe-conduct
• "并行权力" 英文翻译 :    mitwirkende macht

• Right of navigation in inland water
  内河航行权
• Sailing rights in inland water
  内水航行权
• At the third meeting on the law of the sea , the point of the rights of shipping was very important
  在三次海洋法会议上，航行权问题都是会议的重要议题。
• So the rights of shipping have been the main concerned points , and they have also been the subjects in the international law
  因此，国家在海上的航行权成为各国关注的焦点，也成为国际法学研究的对象。
• The opening of the third meeting on the law of the sea and the ratification of the united nations convention on the law of the sea establish different rights of shipping for different areas
  第三次海洋法会议的召开， 《联合国海洋法公约》的签署，为不同的海域确定了内容不同的航行权。
• In order to establish complete regulations on the law of the sea , and to manage our own and foreign vessels by law , it is most important to study the rights of shipping in different areas
  研究不同海域的航行权对一个国家制定完备的海洋法律制度、依法管理本国及外籍船舶、维护国家的海洋权益具有重要意义。
• According to the united nations convention on the law of the sea , the article follows expounding the legal position of internal waters , the territorial sea , the adjacent zone , the exclusive economic zone , international straits , archipelagic waters and the high seas , and analyzing the rights and obligations of coastal countries in above areas and the criminal jurisdiction and civil jurisdiction of the coastal country and the flag state . then , the article clears up the rights of shipping of vessels in different areas , which is the main point of the paper . circling this main point , the article further makes some advice to better our regulations on the law of the sea
  因此，本文从船舶的定义及船舶航行权的性质和意义入手，以《联合国海洋法公约》为依据，阐述了公约所划定的内水、领海、毗连区、专属经济区、国际海峡、群岛水域及公海的法律地位、分析沿海国在这些海域中的权利和义务，以及沿海国与船旗国对船舶的刑事、民事管辖权，进而明确了船舶在不同海域的航行权，并围绕这一中心问题，提出了完善我国海洋法律制度的相关建议。

• 航行权的俄语：pinyin:hángxíngquán юр. право судоходства
• 航行权的阿拉伯语：حق الملاحة;