自行租屋津贴的英文

• private tenancy allowance(pta)
• privatetenancyallowancepta

• "自行"英文翻译    by oneself
• "租"英文翻译    hire; rent; charter
• "屋"英文翻译    house
• "津贴"英文翻译    subsidy; allowance; bounty; ...
• "房屋津贴" 英文翻译 :    housing subsidy
• "建屋津贴" 英文翻译 :    building allowance
• "私有房屋津贴" 英文翻译 :    house allowance
• "自行租住私人楼宇" 英文翻译 :    private rented accommodation
• "租屋" 英文翻译 :    off campus living
• "出租屋" 英文翻译 :    rental estate
• "分租屋" 英文翻译 :    rooming house
• "廉租屋" 英文翻译 :    low cost housing estate; low-cost flats; low-rent housing
• "租屋权" 英文翻译 :    rented house right
• "租屋人" 英文翻译 :    lessee
• "租屋者" 英文翻译 :    house-renter
• "津贴" 英文翻译 :    1.(工资以外的补助费) subsidy; allowance; bounty; emolument; perquisite 出差津贴 travel subsistence allowance; 伙食津贴 dietary allowance; 现金津贴 cash subsidy; 国家津贴 state subsidy; 残废津贴 disablement allowance; 给予津贴 grant an allowance; 生活津贴 subsistence allowance; 津贴补助 subsidization2.(给津贴) subsidize
• "待执行租约" 英文翻译 :    executory lease
• "现行租金" 英文翻译 :    current rent
• "现行租赁" 英文翻译 :    current tenancy
• "共同租屋人" 英文翻译 :    cotenancy
• "政府廉租屋" 英文翻译 :    government low-cost housing estate
• "租屋的人。" 英文翻译 :    house renter
• "自行" 英文翻译 :    1.(自己做) by oneself 自行处理 settle (the matter) by oneself; 自行安排 make arrangements by oneself; 自行设计制造 be designed and made by oneself; 自行制定政策 decide policies on one's own2.(自动) of oneself; of one's own accord; voluntarily 自行到来 come of itself; 反动派决不会自行退出历史舞台。 the reactionaries will never, of their own accord, step down from the stage of history.3.[天文学] proper motion; self-powered4.[地] auto-morphic; 自行火箭炮 self-propelled rocket launcher; 自行火炮 self-propelled artillery [gun]
• "间接的银行租赁" 英文翻译 :    indirect bank leasing
• "执行租契条款行动" 英文翻译 :    lease enforcement action

• Pta private tenancy allowance
  自行租屋津贴
• Private tenancy allowance pta
  自行租屋津贴
• A revised mechanism for adjusting the rates of private tenancy allowance and accommodation allowance with effect from 1 april 2001
  由2001年4月1日起，采用经修订的机制，调整自行租屋津贴和住所津贴的津贴额；
• With the alleged false representation , cheng was believed to have fraudulently obtained from cityu pta allowances amounting to about 2 . 29 million
  郑涉嫌以上述虚假陈述，向城大诈骗自行租屋津贴共约二百二十九万元。
• A senior building surveyor of the buildings department was sentenced to one year s imprisonment , suspended for two years , for swindling private tenancy allowance totalling 190 , 000
  一名屋宇署高级屋宇测量师，向政府诈骗自行租屋津贴共十九万元，被判入狱一年，缓刑两年。
• The defendant was also ordered to repay to the university about 260 , 000 , which was the difference of the amount she would be otherwise entitled to under the home purchase scheme
  法庭亦命令被告须向中大归还约二十六万元，即被告若根据自置居所资助计划应得的津贴与自行租屋津贴的差额。
• The locking of the scale of rates payable to aa and pta recipients throughout the term of a tenancy to the scale prevailing at the commencement of the tenancy term with effect from a prospective date in 2006 - 07
  由2006至07年度某指定日期起，住所津贴及自行租屋津贴申领者在整段租约期内可获发的津贴额，按该租约开始生效时所适用的津贴表计算
• A senior structural engineer of the buildings department was sentenced to one year s imprisonment , suspended for two years , for using false documents to deceive private tenancy allowance totalling over 2 , 200 , 000 from the government
  一名屋宇署高级结构工程师，使用虚假文件，向政府诈骗自行租屋津贴逾二百二十万元，被判入狱一年，缓刑两年。
• B the use of maximum notional value as a means of calculating the value or benefits was biased against civil servants and the valuation of civil service benefits in particular quarters , private tenancy allowances , and pensions were inflated
  B以最高估计数值计算福利，对公务员不公平，而计算公务员福利尤其是宿舍自行租屋津贴及退休金的价值时，更有所夸大