脾气暴躁的英文

• cranky
• have a short temper
• irascibility
• like a bear with a sore head
• short fuse

• "脾气"英文翻译    temperament; disposition
• "暴躁"英文翻译    irascible; feverish; irritab ...
• "脾气暴躁的" 英文翻译 :    badtempered; ill-tempered
• "脾气暴躁地" 英文翻译 :    grumpily
• "脾气暴躁的人" 英文翻译 :    curmudgeon agreeable person
• "脾气暴躁之人" 英文翻译 :    curmudgeon
• "脾气暴躁的老兵" 英文翻译 :    a crusty old soldier
• "脾气暴躁的老妇人" 英文翻译 :    hariden hareden
• "脾气暴躁的男子" 英文翻译 :    a man with an inflammable temper
• "他粗声大气，脾气暴躁" 英文翻译 :    he was loud and angry, and his friends told him to modify his behavior
• "他只是脾气暴躁些并不难处" 英文翻译 :    he's a bit quick tempered but not difficult to get along with
• "吞火魔术师, 脾气暴躁的人, 易发火打架的人" 英文翻译 :    fire-eater
• "脾气暴燥" 英文翻译 :    badtempered; crank; short fuse
• "脾气暴燥的" 英文翻译 :    bad-tempered
• "暴躁脾气" 英文翻译 :    grumble
• "脾气很坏[暴躁" 英文翻译 :    surly as a bear
• "脾气暴的，易怒的" 英文翻译 :    splenetic
• "脾气特别暴躁" 英文翻译 :    like a bear with a sore head
• "暴怒发作（脾气暴发）" 英文翻译 :    temper tantrum
• "其实脾气很暴躁" 英文翻译 :    beneath that ostensibal calmness is a man of fierce temper
• "那人大发脾气暴跳如雷" 英文翻译 :    the man foamed and stormed. behaviour
• "暴躁" 英文翻译 :    irascible; feverish; irritable; unruly; hot-tempered; short-tempered 性格暴躁的人 person with a violent temper; hot-tempered person; 暴躁脾气 hot temper; 暴躁情感 agrigthymia; 暴躁性格 explosive personality
• "指平时脾气好的人突然变得很暴躁" 英文翻译 :    get out of the bed on the wrong side
• "指平时脾气好的人突然变得很暴躁，难以相处" 英文翻译 :    get out of the bed on the wrong side
• "脾气" 英文翻译 :    1.(性情) temperament; disposition 脾气多变的人 a man with an uncertain temper; 倔强的脾气 a rebellious temper; 脾气很好 have a good temper; 脾气暴躁 have a fierce disposition; be of a bad temper; have a bad [violent] temper; 脾气急躁 have a hot temper; 他的脾气是最急躁的。 his temper is of the quickest.2.(易怒的性情) bad temper 脾气大 hot-tempered; 发脾气 lose one's temper; flare up; 为了一点小事就大发脾气。 fly into a rage at the slightest provocation. 那人大发脾气, 暴跳如雷。 the man foamed and stormed.3.(事物的特性) behaviour; characteristic 摸熟机器的脾气 get to know the characteristics of a machine; get to know how the machine behaves4.[中医] the spleen-qi 脾气不舒 depression of the spleen-qi; 脾气下陷 collapse of the spleen-qi; 脾气虚 insufficiency of the spleen-qi; hypofunction of the spleen; 脾气不升。 the spleen-qi fails to send up nutrients

• Sometimes we need to humor a tempersome man .
  有时，我们需要迁就脾气暴躁的人。
• That old man is a bear, he is always grumbling .
  那个老头脾气暴躁，老是埋怨不停。
• He 's a bit quick-tempered , but not difficult to get along with .
  他只是脾气暴躁些，并不难处。
• He sometimes seems bad-tempered but really he has got a heart of gold .
  他有时显得脾气暴躁，而实际上却心地善良。
• But my brother was passionate, and had often beaten me, which i took extremely amiss .
  但是兄长脾气暴躁，经常给我一顿痛打，这使我大为不满。
• His bilious temperament was apparent to all who heard him rant about his difficulties .
  显然，凡听到过他对困难大声吵嚷的人，都知道他脾气暴躁。
• This also made him moody and bad-tempered, a trait that would persist and lose him friends .
  这也使得他闷闷不乐，脾气暴躁，长此以往，就和朋友们疏远了。
• It would be quite wrong to think of him as a hot-blooded man seething with temperament .
  由此得出结论，说他是一个脾气暴躁，易于激动的人，那是十分错误的。
• They rode out exhaustedly to the airport with a surly cab driver, who overcharged them .
  他们只得出高价叫一个脾气暴躁的出租汽车司机把疲惫的他们送回机场。
• I had all the usual symptoms of someone giving up smoking : a bad temper and an enormous appetite .
  戒烟者通常具有的所有症状我都占全了：脾气暴躁，食欲旺盛。

• 脾气暴躁的法语：être d'une humeur de dogue