翻然悔悟的英文

• quickly wake up to one's error; be aware of and correct one's errors [misdeeds]; determined to make a clean break with one's past; make a determined effort to atone for past misdeeds; make amends for past misdeeds; see the error of one's ways and repent
  短语和例子
  我希望这封信中举述的事实能使你翻然悔悟, 弃旧图新。 i hope that these facts i have stated in this letter may determine you to make a clean break with your past and start afresh

• "顿然悔悟" 英文翻译 :    suddenly realize one's error and show repentance
• "幡然悔悟" 英文翻译 :    see the error of one's ways and repent; determined to make a clean break with one's past; feel penitent with an awakened conscience; quickly wake up to one's error; repent and regret; repent in sackcloth and ashes
• "幡然悔悟,改弦更张" 英文翻译 :    repent and mend one's ways
• "幡然悔悟改弦更张" 英文翻译 :    repent and mend one's ways
• "翻然" 英文翻译 :    (幡然) (change) quickly and completely
• "悔悟" 英文翻译 :    awake from sin; repent; repentance 对自己愚行的悔悟 repentance for one's folly; 真心的悔悟 sincere repentance; 坦白是悔悟的一个标志。 confession is one mark of repentance
• "悔悟的" 英文翻译 :    penitent
• "使悔悟" 英文翻译 :    convict; convince
• "翻然改悔" 英文翻译 :    make a determined effort to atone for past misdeeds
• "翻然改进" 英文翻译 :    quickly change and make improvements
• "翻然改图" 英文翻译 :    quickly change and start another plan
• "翻然改途" 英文翻译 :    repent and change one's course
• "不悔悟的" 英文翻译 :    impenitent
• "悔悟的行为" 英文翻译 :    enance
• "悔悟了的" 英文翻译 :    contrite
• "死不悔悟" 英文翻译 :    remain unrepentant to the end; never to repent even unto death [at death's door]; not to repent, even unto death
• "完全悔悟" 英文翻译 :    contrition
• "真心的悔悟" 英文翻译 :    sincere repentance
• "对自己愚行的悔悟" 英文翻译 :    repentance for one's folly
• "坦白是悔悟的一个标志" 英文翻译 :    confession is one mark of repentance
• "以德报怨以使某人悔悟。" 英文翻译 :    heap coals of fire on sb’s head
• "翻入" 英文翻译 :    covering-in; plough under
• "翻入土壤做绿肥" 英文翻译 :    be ploughed under for green manure
• "翻塞机" 英文翻译 :    glass infusion bottle rubber cork stoppling and turning-over machine
• "翻砂" 英文翻译 :    founding; moulding; casting◇翻砂厂 iron-foundry; 翻砂车间 moulding floor; foundry shop; 翻砂工 rammer; founder; foundry worker; caster
• "翻砂厂" 英文翻译 :    foundry works; iron-foundry

• I hope that these facts i have stated in this letter may determine you to make a clean break with your past and start afresh .
  我希望这封信中举述的事实能使你翻然悔悟，弃旧图新。

• 翻然悔悟的法语：revenir résolument de ses erreurs;rompre avec son passé;se repenti
• 翻然悔悟的俄语：[fānrán huǐwù] окончательно образумиться; быстро признать свою ошибку и раскаяться
• 翻然悔悟什么意思：fān rán huǐ wù 【解释】形容转变得很快。指思想完全转变，彻底醒悟。 【出处】唐·韩愈《与陈给事书》：“今则释然悟，翻然悔曰：‘其邈也，乃所以怒其来之不继也；其悄也，乃所以示其意也。’” 【示例】从那时起，他～，重新做人。 【拼音码】frhw 【用法】偏正式；作谓语、宾语、定语；用于犯重大错误的人 【英文】quickly wake up to one's error