群起而攻之的英文

英文翻译手机版

rise together and expel sb.; all join in hitting him hard; attack in a group; fly out in the common cause against; everyone points an accusing finger at him.; people rise in a mass to attack it.; launch collective attack on; rally together to attack; rise (up) in (a common) struggle against

Everyone points an accusing finger at him .
群起而攻之。
It only needed a single use of his real name and the gang would be at his heels .
只要叫他一次真名字，大伙儿就会群起而攻之。
All the forces of isolationism would have been aroused if any part of these interchanges had transpired .
来往的电文，只要其中任何一部分稍有泄露，国内所有的孤立主义势力就一定对总统群起而攻之。
Any mistake she and her cabinet made which they would be bound to do from time to time, would have had them baying for blood .
她以及她的内阁成员在工作中不可能不犯错误，而一旦出现错误，他们就会遭到群起而攻之。
Every year , all the kids gang up on me and throw me in the pool
每年，孩子们都对我群起而攻之，将我抛入游泳池。
It could not be a worse time for a politician to launch broadsides at a central bank
当政客们对央行群起而攻之时，情况坏得不能再坏了。
Though it ' s fake , but it ' s no need to accuse it together everybody . everyone would become superior from inferior
虽然是假,但也不用群起而攻之.每个人都有学习的过程
Even the boisterous winds unanimously came forth from their mystic homes , and blustered about as if to enhance by their aid the wildness of the scene
大风也平地而起，以助雷电群起而攻之，场面更加荒凉无比。如此时刻，如此黑暗阴沉，我心生慈悲为众生哀叹。

群起而攻之的韩语：【성어】 뭇 사람이 함께 들고 일어나 공격[반대]하다.
群起而攻之什么意思：qún qǐ ér gōng zhī 【解释】大家都起来攻击它，反对它。【出处】《论语·先进》：“非吾徒也，小子鸣鼓而攻之可也。” 【示例】他品行恶劣，难怪大家会～，他这是咎由自取。【拼音码】qqez 【用法】复句式；作宾语、分句；含贬义【英文】rally together to attack

精彩推荐

易混单词汇总：在英语中最易混淆的17组词语！

我们可以长生不老吗？（双语）

面相学小课堂：脸长的男人智商高？大鼻子代表有野心？（双语）