综合住户统计调查按季统计报告的英文

• quarterly general household survey

• "综合"英文翻译    synthesize
• "住户"英文翻译    resident family; household
• "统计"英文翻译    statistics; census; numerica ...
• "调查"英文翻译    investigate; examine; inquir ...
• "按"英文翻译    press; push down
• "季"英文翻译    season
• "报告"英文翻译    report; make known; inform
• "综合住户统计调查" 英文翻译 :    general household survey
• "综合住户统计" 英文翻译 :    general household survey; geotechnical survey
• "就业及空缺按季统计调查" 英文翻译 :    quarterly survey of employment and vacancies
• "住户开支统计调查" 英文翻译 :    household expenditure survey; survey on household expenditure
• "房委会每季统计报告" 英文翻译 :    housing authority quarterly statistic report
• "住户的住屋意愿统计调查" 英文翻译 :    survey on housing aspirations of households
• "统计调查" 英文翻译 :    census; statistic survey; statistical inquiry; statistical investigation; statistical questionnaire; statistical survey
• "统计调查法" 英文翻译 :    method of statistical survey
• "统计调查局" 英文翻译 :    census bureau
• "卓统计调查" 英文翻译 :    census of housing
• "统计报告" 英文翻译 :    statistical reports
• "统计报告书" 英文翻译 :    statistical returns
• "价格统计调查" 英文翻译 :    price survey
• "全面统计调查" 英文翻译 :    complete statistical survey
• "社会统计调查" 英文翻译 :    statistical survey
• "生物统计调查" 英文翻译 :    biostatistical investigation
• "实施统计调查" 英文翻译 :    census
• "统计调查结果" 英文翻译 :    statistical findings

• Quarterly general household survey
  综合住户统计调查按季统计报告
• The census and statistics department conducts regular sample surveys on the labour market situation . the survey results are released in a number of publications , including the quarterly report on general household survey ; the quarterly report of employment and vacancies statistics ; and the quarterly report of wage and payroll statistics , etc . some major employment statistics can be found at
  政府统计处就本港整体的就业情况定期进行抽样调查，为市民提供最新资讯，统计调查结果会刊载于有关刊物内，包括： 《综合住户统计调查按季统计报告》 ； 《就业及空缺按季统计报告》 ；及《工资及薪金总额按季统计报告》等等。
• Given that the number of " sole tenants " i . e . households which rent the whole tenements living in private buildings has been around 170 000 to 220 000 since 2000 , as revealed in the quarterly reports on general household survey published by the census and statistics department , why the number of property tax demand notes issued for each of the relevant tax years by the inland revenue department were around 80 000 to 90 000 only
  二鉴于政府统计处发表的综合住户统计调查按季统计报告书显示，自2000年以来，居住在私人楼宇的全租户即租住整个物业单位的租户的数目介乎17万至22万之间，为何税务局在有关课税年度每年发出的物业税税单只有大约8万至9万张？
• According to the quarterly report on general household survey published by the census and statistics department , the number of households with monthly income less than $ 4 , 000 ( the low income households ) increased from 165 , 500 in the second quarter of 1999 to 209 , 400 in the third quarter of 2003
  政府统计处发表的《综合住户统计调查按季统计报告》显示，每月入息少于四千元的住户（低收入住户）数目，由一九九九年第二季的十六万五千五百户上升至二三年第三季的二十万九千四百户。
• The census and statistics department conducts regular sample surveys on the labour market situation . the survey results are released in a number of publications , including the quarterly report on general household survey ; the quarterly report of employment and vacancies statistics ; and the quarterly report of wage and payroll statistics , etc . some major employment statistics can be found at
  政府统计处就本港整体的就业情况定期进行抽样调查，为市民提供最新资讯，统计调查结果会刊载于有关刊物内，包括： 《综合住户统计调查按季统计报告》 ； 《就业及空缺按季统计报告》 ；及《工资及薪金总额按季统计报告》等等。