绳索断了的英文

• the rope gave way

• "绳索"英文翻译    rope; cord; cordage
• "断"英文翻译    break; snap
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "断了" 英文翻译 :    tabaka
• "绳索" 英文翻译 :    rope; cord; cordage 搓绳索 strand a rope; 攀登者们用绳索相互系在一起。 the climbers were on the rope. 绳索断了。 the rope gave way
• "面帘索断开" 英文翻译 :    face curtain cables cut
• "心腱索断裂" 英文翻译 :    rupture of chorae tendinae
• "轴索断裂" 英文翻译 :    axonotmesis
• "轴索断伤" 英文翻译 :    axonotmesis
• "腱索断裂" 英文翻译 :    rupture of chordae tendinae; rupture of chordae tendinca; rupture of chordae tendineae; ruptured chordae tendineae
• "断了…喉咙" 英文翻译 :    cut sb’s throat
• "断了气" 英文翻译 :    a bout de souffle; breathless
• "断了线" 英文翻译 :    oi duen liu sin; sky of love
• "弦断了" 英文翻译 :    broken string
• "爱,断了线" 英文翻译 :    the love is disconnected
• "电话线断了" 英文翻译 :    cut off
• "断了的弦" 英文翻译 :    broken string; original karaoke
• "断了奶的" 英文翻译 :    past the breast
• "断了气；喘息" 英文翻译 :    breathless ； à bout de souffle
• "锚链断了" 英文翻译 :    secure the chain
• "思路断了" 英文翻译 :    lose the train of thought
• "岩芯断了" 英文翻译 :    the core has been broken off
• "穿绳索" 英文翻译 :    to thread the rope
• "搓绳索" 英文翻译 :    strand a rope
• "短绳索" 英文翻译 :    bridle

• It was tragic that the maintainer fell into an abyss when a rope broke
  绳索断了，于是登山者坠入深谷，这真是悲惨。
• Above the splintered mast a sail rent to tatters was waving ; suddenly the ropes that still held it gave way , and it disappeared in the darkness of the night like a vast sea - bird
  在那折断的桅杆上，有一张裂成碎片的帆还在飘着。突然间，那条挂帆的绳索断了，那张帆便象一只大海鸟似的消失在夜的黑暗里了。