细故的英文

• trivial matter; trifle

• "薄物细故" 英文翻译 :    trifles; trivialities; trivia
• "毛举细故" 英文翻译 :    (列举很多琐碎的事情) enumerate all the details; enumerate trivial details; list the trifles like counting the hair; talk about little things; bring up trifling matters
• "纤纤细故" 英文翻译 :    trivial events; details
• "细观力学" 英文翻译 :    mesomechanics
• "细股绳" 英文翻译 :    yarn
• "细观力学尺度约为01" 英文翻译 :    mesomechanics
• "细股蛤属" 英文翻译 :    inoperna
• "细观损伤" 英文翻译 :    microscopic damage
• "细股垫" 英文翻译 :    chopped strandmat
• "细观损伤力学" 英文翻译 :    microscopic damage mechanics
• "细股" 英文翻译 :    yarn
• "细管" 英文翻译 :    canaliculus; macaroni pipe; microtubule; slim tube; slimline; spaghetti; tubuli; tubulus
• "细谷治通" 英文翻译 :    hosoya harumichi

• He does n't stick at trifles .
  他不多考虑细故。
• Though with the smile of his dear face he draws mother ' s yearning heart to him , yet his little cries over tiny troubles weave the double bond of pity and love
  虽然他用了可爱的脸儿上的微笑，引逗得他* * *热切的心向着他，然而他的因为细故而发的小小的哭声，却编成了怜与爱的双重约束的带子。

• 细故的泰文
• 细故的日语：些細な原因. 因细故而口角 kǒujué ／つまらないことでけんかをする.
• 细故的韩语：[명사]【문어】 (1)사소한 일. 하찮은 일. 자질구레한 일. 何必为一些细故而闹得不愉快? 약간의 사소한 일로 불유쾌하게 할 필요가 있느냐? →[细情(1)] (2)사소한 잘못. ＝[细行]
• 细故的俄语：pinyin:xìgù 1) пустяковый повод 2) мелкое происшествие
• 细故什么意思：xìgù 细小而值不得计较的事情。