细声细气的英文

• in a soft voice; soft-spoken

• "细"英文翻译    thin; slender
• "声"英文翻译    sound; voice
• "气"英文翻译    gas
• "毛细气管" 英文翻译 :    capillary trachea; tracheole
• "毛细气泡仪" 英文翻译 :    captivebubble apparatus
• "微细气泡" 英文翻译 :    micro bubble
• "细生细气" 英文翻译 :    say it with flowers
• "慢声细语" 英文翻译 :    in a slow, soft voice
• "悄声细语" 英文翻译 :    puierus
• "轻声细诉" 英文翻译 :    speak softly love
• "轻声细诉，爱人" 英文翻译 :    speak softly love; speak softly,love
• "轻声细语" 英文翻译 :    speak softly love; speak solfty love; the horse whisperer; under one’s breath
• "轻声细语（教父）" 英文翻译 :    speak solfty love
• "柔声细语" 英文翻译 :    silence speaks; speak softly love
• "噪声细条" 英文翻译 :    grass
• "【医学】毛细气管炎。" 英文翻译 :    suffocative catarrh
• "发出持续细声的" 英文翻译 :    consisting of a low continuous indistinct sound
• "笑容可掬,细生细气" 英文翻译 :    say it with flowers
• "超声细胞破碎器" 英文翻译 :    ultrasonic cell disintegrator
• "我的爱说着轻声细语" 英文翻译 :    my love she speaks softly,
• "我明白如何轻声细语" 英文翻译 :    i know just how to whisper
• "疖 疖 疖 煮 煮沸 沸腾声 沸腾细气泡" 英文翻译 :    boil
• "细肾管" 英文翻译 :    nephridial tubule
• "细绳" 英文翻译 :    binder twine; bobbin; cord; drawstring; fine rope; galloon; hamber; hambroline; hambrough; knittle; marline; pack thread; small stuff; yarn
• "细身准舌唇鱼" 英文翻译 :    lobocheilos gracilis
• "细绳, 纱带" 英文翻译 :    galloon

• He spoke with surprising softness .
  讲起话来，却出人意外地细声细气。
• He kept smiling and spoke with flowers .
  他总是笑容可掬，说话细声细气。
• He spoke softly, "i haven't see you, the last few days. "
  他细声细气地说：“这几天，我怎么见不到您呢。”
• His hands were white and small, his frame was fragile, his voice was quiet and his manners were refined .
  他长得单薄，一双手白皙而小巧，说起话来细声细气，一副文质彬彬的模样
• He spoke softly , " i haven ' t see you , the last few days .
  他细声细气地说： “这几天，我怎么见不到您呢。 ”

• 细声细气的日语：（细声细气儿） （1）か細い声.弱くて小さな声. 她细声细气地诉说自己的身世／彼女はか細い声で自分の身の上を訴える. （2）へりくだった声. 他在主人面前说话总是细声细气的／彼は旦那の前ではいつもへりくだった声でものを言う.
• 细声细气的俄语：pinyin:xìshēngxìqì тихонько, спокойным голосом
• 细声细气什么意思：细声细气 基本解释：形容声音柔软轻细。