紧紧压在某人心头的英文

• prey on sb.'s mind

• "紧紧"英文翻译    closely; firmly; tightly
• "压"英文翻译    press; push down; hold down; ...
• "在"英文翻译    exist; be living
• "某人"英文翻译    a certain person
• "心头"英文翻译    mind; heart; notion; idea
• "使某人苦恼，紧紧压在某人心头" 英文翻译 :    prey upon someone's mind; weigh on someone's mind; weigh upon someone's mind
• "压在某人心上" 英文翻译 :    on sb’s mind
• "压在某人的心头" 英文翻译 :    weigh upon sb.'s heart
• "压在…心头" 英文翻译 :    bear 1
• "积压在心头的愤怒" 英文翻译 :    pent up anger
• "压在心头的悲伤" 英文翻译 :    the burden of grief guilt remorse etc
• "让某人心烦" 英文翻译 :    bug someone
• "使某人心烦" 英文翻译 :    get on someone's nerves
• "使某人心碎" 英文翻译 :    break one's heart; break one's neart
• "在某人背后" 英文翻译 :    behind one's back
• "在某人怀中" 英文翻译 :    in one's arms
• "在某人看来" 英文翻译 :    in one's opinion; in the eyes of in one’s eyes ( = in the judgment of ); in the judgment of
• "在某人门下" 英文翻译 :    sb.'s feet
• "在某人时" 英文翻译 :    in one's
• "在某人手下" 英文翻译 :    sb.'s hand
• "在某人眼里" 英文翻译 :    in the eyes of in one’s eyes
• "在某人一边" 英文翻译 :    on one's side
• "在某人帐上" 英文翻译 :    for account of
• "在某人嘴边" 英文翻译 :    at the tip of one’s tongue
• "将压在某物上留下痕迹" 英文翻译 :    onto a surface leaving an impression or mark