索赔案件的英文

• claim case

• "索赔"英文翻译    claim indemnity; demand comp ...
• "案件"英文翻译    case
• "阿拉巴马号索赔案" 英文翻译 :    alabama claims
• "裁决一起索赔案" 英文翻译 :    adjudicate a claim
• "古特水坝索赔案" 英文翻译 :    gut dam claims
• "办理运输车辆受损索赔案" 英文翻译 :    handling of transport claims in cases of damaged vehicles
• "案件" 英文翻译 :    law case; case; legal case 公诉案件 case of public charge [prosecution]; 民事案件 civil case; 刑事案件 criminal case; 自诉案件 case of private charge [prosecution]; 案件正在审理中 suit pending
• "索赔" 英文翻译 :    claim indemnity; demand compensation; claimant; claim settlement; claim; claimer; presentation of a claim 要求延长索赔的期限 request to extend time-limit of claim; 索赔单证 claims documents; 索赔期限 time limit for filing claims; deadline for demanding compensation; 索赔清单 written statement of claim; statement of claim; 索赔人 claimant; 索赔时限 time limit for filing claims; 索赔损失 loss on insurance claim; 索赔委员会 claims board; claims commission; 索赔有效期间 time of validity of a claim; 索赔证件 claims document; document for claims
• "特殊赔案" 英文翻译 :    unusual claim
• "案件数" 英文翻译 :    case load
• "弹劾案件, 检案件" 英文翻译 :    impeachment cases
• "反索赔" 英文翻译 :    counter claim; counterclaim
• "请求，索赔" 英文翻译 :    claim
• "索赔, 索偿" 英文翻译 :    demand for reimbursement
• "索赔,仲裁" 英文翻译 :    claims and arbitration
• "索赔（要求）" 英文翻译 :    claim
• "索赔，索偿" 英文翻译 :    claim
• "索赔处" 英文翻译 :    claims department
• "索赔单" 英文翻译 :    claim note
• "索赔额" 英文翻译 :    sum of claim
• "索赔费" 英文翻译 :    contributory value
• "索赔函" 英文翻译 :    claim letter
• "索赔局" 英文翻译 :    claiming administration
• "索赔科" 英文翻译 :    iccs
• "索赔期" 英文翻译 :    claim period; time for filing claim

• We have already made a careful investigation of the case
  我们已经对这个索赔案件做了详细的调查研究
• We have already made a careful investigation of the case
  我们已经对这个索赔案件做了详细的调查研究。
• Claim within the resposibility of any parties other than the supplier will not be accepted by us
  超过供应者责任范围的索赔案件概不受理。
• Insurance claims should be submitted to insurance companies or agents as soon as possible to enable them to get recourse from the relative parties in fault with ample time
  有关保险的索赔案件应尽快提交保险公司或其代理商以便使他们有足够时间去向造成过错的有关方面进行追偿。
• In recent years , as the sum of civil claim of china for war compensation against japan increases , the whore society are paying attention to the civil responsibility caused by the war crime of japan
  摘要近年来，随着我国对日民间索赔案件数量逐渐增加，日本在第二次世界大战期间战争犯罪的民事赔偿责任开始引起了全社会的关注。
• With the view of the international law , this article classified the cases that happened and analyzed the reasons that the japanese court denied the claims in order to clarify the matters and distinguish the obligation
  本文从国际法角度，对截至目前提起的对日民间索赔案件进行了分类梳理，并针对日本法院驳回原告诉讼请求的理由和依据予以剖析解读，以求分辨曲直，澄清责任。
• With the development of shipping technology and containerization of marine transport , there are more and more instances when the bill of lading could not be availed of or secured at the time of entry of the goods at the discharge port , and so the delivery of goods without the bill of lading arises and disputes on such delivery are on the rise
  随着国际航运技术的提高和海上货物运输向着集装箱运输的大型化、高速化、班轮化发展，提单晚于货物到达卸货港的现象频频出现，无单放货以及因无单放货引起的纠纷不断增加，无单放货索赔案件是实务部门处理的海商案件中较多的一种。