粮票的英文

• food coupon; grain coupon

• "粮票, 饭票, 食品券" 英文翻译 :    food coupon
• "贫民粮票" 英文翻译 :    food stamp
• "通用粮票" 英文翻译 :    national food coupon; national grain coupon
• "全国通用粮票" 英文翻译 :    national food coupon
• "粮农组织种子改良和发展方案" 英文翻译 :    faoseedimprovementanddevelopmentprogramme
• "粮食" 英文翻译 :    grain; cereals; food 粮食欠收 a crop failure; 主要粮食 staple food; 农民生产亿万吨粮食养活全国人民。 farmers produce millions of tons of grain to feed the nation.; 粮食产量 grain yield; 粮食储备 grain reserves; 粮食定量 monthly quota of staple food for each person; 粮食供应 provisionment; 粮食加工 grain processing; 粮食加工厂 grain-processing plant; 粮食局 grain bureau; 粮食库 provision store; 粮食品种 grain variety; 粮食取样器 grain sampler; 粮食生产专业户 specialized grain-producing house-hold; 粮食收购站 grain purchasing station [centre]; 粮食税制 tax in kind; 粮食统购价格 state monopoly purchasing price for grain; grain purchase price; 粮食统购统销政策 policy of state monopoly for the purchase and marketing of grain; 粮食需求供应表 table on demand and supply of food; 粮食自给程度 degree of food self-support
• "粮农组织中美洲经济一体化咨询小组" 英文翻译 :    advisory groufor central american; faoadvisorygroupforcentralamericaneconomicintegration
• "粮食,食品" 英文翻译 :    foodstuffs (l04)
• "粮农组织植物保护通报" 英文翻译 :    fao plant protection bulletin
• "粮食，食物" 英文翻译 :    foodstuff
• "粮农组织政府间茶叶小组常设输出商小组" 英文翻译 :    standing exporters' group of the fao inter governmental group on tea; standing exporters' group of the fao inter-governmental group on tea
• "粮食安全" 英文翻译 :    food safety; food security
• "粮农组织政府合办合作方案" 英文翻译 :    faogovernmentcooperativeprogramme

• She ' ll trade it for ration coupons
  她用它来换粮票
• Ration books insured that all the citizens could receive at least enough food for living
  粮票的使用保证了所有居民能够得到至少可以维持生计的食物。
• I arrived in shanghai back in the days of liang piao ( ration tickets ) and fec ( foreign exchange currency )
  我到上海的时候，还是有粮票和外汇券的时代。
• My mother hated using food stamps , because she was a ghetto snob . and sometimes using food stamps could be a little embarrassing
  我老妈讨厌使粮票,因为她是个势力眼,而使用粮票有时会让她有点难堪
• He wants to spend just under $ 44 billion a year on other kinds of subsidies to poor farmers , including food stamps , school lunches and so forth , which is roughly what the current baseline calls for
  他想将每年花在贫困家庭上的其它补贴控制在440亿美元以下，这包括粮票，在校午餐和其它的一些事项，这也是目前的底线所大概要求的。
• Julius , when i pull out food stamps , people look at me like i ain ' t got no husband . they talk to me like i ain ' t got no sense . they treat me like i ain ' t got no class . and if somebody treats me like that , i ' m gonna curse them out
  当我拿出粮票,人们看我的眼神就像我没老公一样,他们议论我,就像我没感觉一样,他们对待我就像我没素质一样.要是有人敢对我这样,我就要诅咒他们

• 粮票的日语：食糧配給切符.（穀物や穀物の加工品を買うときの）チケット,クーポン.
• 粮票的韩语：[명사] (1)옛날, 전부(田賦) 영수증. ＝[粮串] [粮捐票] (2)식량 배급표[구입권]. [곡류의 배급권으로, 전국 통용·각성(各省) 통용·직할시(直轄市) 통용의 것으로 나뉘어져 있음]
• 粮票的俄语：[liángpiào] продовольственные карточки; талоны на зерновые и муку
• 粮票什么意思：  1.  购买粮食和粮食制品的票证。    ▶ 叶圣陶 《涿鹿的劈山大渠》： “勘察渠线的测量队在去年十二月间出发， 郭全举 闻讯， 带着粮票和盘费， 自动地给测量队带路。”    2.  旧时政府徵收钱粮的通知单。    ▶ 沙汀 《丁跛公》： “但一眨眼， 提前预徵的粮票又下来了...