笔杆子的英文

• 1.(笔的手拿部分) the shaft of a pen or writing brush; pen-holder
  2.(指笔) pen
  短语和例子
  耍笔杆子 wield the pen3.(能写文章的人) a facile writer; a literary spokesman; an effective writer
  短语和例子
  他是我们组的笔杆子之一。 he is one of the most effective writers of our group

• "耍笔杆子" 英文翻译 :    effective writer
• "耍笔杆子的" 英文翻译 :    inkslinger
• "写作耍笔杆子" 英文翻译 :    inkslinging
• "他是我们组的笔杆子之一" 英文翻译 :    he is one of the most effective writers of our group
• "笔杆" 英文翻译 :    pen arm; pen holder; the shaft of a pen or writing brush
• "我这支秃笔不行得找个笔杆子" 英文翻译 :    i'm no good at writing you'll have to find someone who is
• "杆子" 英文翻译 :    pole 电线杆子 pole; 旗杆子 flagstaff; flagpole
• "钢笔杆" 英文翻译 :    fountain pen barrel; pen holder
• "石笔杆" 英文翻译 :    lignilite; stylolite
• "耍笔杆" 英文翻译 :    wield a pen; be skilled in literary tricks 光会耍笔杆的人, 碰到实际问题往往束手无策。 he who knows only how to wield a pen usually feels quite helpless in the face of practical problems
• "旗杆子" 英文翻译 :    flagstaffflagpole
• "枪杆子" 英文翻译 :    the barrel of a gun; gun; arms 拿起枪杆子 take up arms; 枪杆子里面出政权。 political power grows out of the barrel of a gun.; 枪杆子外交 barrel diplomacy
• "腰杆子" 英文翻译 :    1.(腰部) back 挺起腰杆子 straighten one's back; be confident and unafraid2.(靠山) backing; support 腰杆子不硬 have no strong backing; be unbolstered; 腰杆子硬 have strong support; have powerful backing
• "笔杆浇口" 英文翻译 :    pencil gate
• "记录笔杆" 英文翻译 :    pen arm
• "耍笔杆的人" 英文翻译 :    quilldriver
• "自记笔杆" 英文翻译 :    recording arm; recording lever
• "自记器笔杆" 英文翻译 :    pen arm
• "电线杆子" 英文翻译 :    pole
• "杆柱roofbolt杆子" 英文翻译 :    pole
• "杠杆子宫托" 英文翻译 :    lever pessary
• "拿起枪杆子" 英文翻译 :    take up arms
• "平衡杆子" 英文翻译 :    hoosier pole
• "枪杆子外交" 英文翻译 :    barrel diplomacy
• "笔耕" 英文翻译 :    make a living by writing 以笔耕为生 make a living with one's pen; earn one's living by writing; write to earn one's livelihood; work for one's livelihood with one's pen
• "笔耕舌耨" 英文翻译 :    plough with the pen and hoe with the tongue; earn a living by teaching

• He is one of the most effective writers of our group .
  他是我们组的笔杆子之一。
• I 'm no good at writing , you 'll have to find someone who is .
  我这支秃笔不行，得找个笔杆子。
• We don ' t want pencil pushers getting in the way of us making our plane
  .我们可不想让那些握笔杆子的阻挠我们制造飞机
• We don ' t want pencii pushers getting in the way of us making our piane
  .我们可不想让那些握笔杆子的阻挠我们制造飞机
• . . . we don ' t want pencii pushers getting in the way of us making our piane
  . . .我们可不想让那些握笔杆子的阻挠我们制造飞机
• . . . we don ' t want pencil pushers getting in the way of us making our plane
  . . .我们可不想让那些握笔杆子的阻挠我们制造飞机
• That was a pen
  那才叫作笔杆子。

• 笔杆子的泰文
• 笔杆子的日语：（1）達筆な人.文章家. 他是我们理论组的笔杆子／彼はわが理論研究班の書き手だ. （2）等同于(请查阅)bǐgǎn【笔杆】
• 笔杆子的韩语：[명사] (1)붓대. (2)붓. 문장력. 耍笔杆子; 【폄하】 붓을 놀리다 ∥＝[笔杆儿] (3)문인.
• 笔杆子的俄语：pinyin:bǐgǎnzi презр. писатель, писака
• 笔杆子什么意思：bǐgǎn zi ①笔的手拿的部分。 ②指写文章的能力：耍～ㄧ他嘴皮子、～都比我强。‖也说笔杆儿。 ③指能写文章的人。