穿得破烂不堪的英文

• be dressed in rags

• "穿"英文翻译    pierce through; penetrate
• "得"英文翻译    need
• "破烂不堪"英文翻译    in shreds and patches; torn ...
• "破烂不堪" 英文翻译 :    in shreds and patches; torn and tattered; worn to the thread(s)
• "破烂不堪的" 英文翻译 :    tumbledown; worm-eaten
• "她穿得破烂戴着羽毛" 英文翻译 :    she is wearing rags and feathers
• "虫蛀的, 陈旧的, 破烂不堪的" 英文翻译 :    worm-eaten
• "腐烂不堪" 英文翻译 :    utterly putrid -- spoilt; corrup; decomposed
• "穿得" 英文翻译 :    nicely dressed done said
• "破烂" 英文翻译 :    1.(残破的) tattered; ragged; worn-out 破烂东西 worn-out stuff; 一家破烂的小工厂 a small run-down factory2.[口语] (破烂的东西; 废品) junk; scrap 捡破烂 search worthless stuff; 捡破烂的人 rag picker; 破烂货 worthless stuff; rubbish; trash
• "不堪" 英文翻译 :    1.(承受不了) can't bear; can't stand; be too deplorable to; unendurable; unbearable; can't endure 不堪其苦 can't bear the hardship; 不堪坐食 can't bear to sit and eat2.(表示程度深) utterly; extremely 穿得破烂不堪 be dressed in rags; 狼狈不堪 be in a sorry plight; 疲惫不堪 extremely tired; exhausted; 贫困不堪 extremely poor
• "腐烂不负责" 英文翻译 :    not responsible for decay; nr for decay
• "穿得好" 英文翻译 :    if you are well dressed she says you are a playboy
• "很破烂" 英文翻译 :    very poor
• "捡破烂" 英文翻译 :    waste picker
• "破烂布" 英文翻译 :    rag 1
• "破烂贷" 英文翻译 :    rag 1
• "破烂的" 英文翻译 :    crazy; decrepit; ragged; ratty; rotten; shabby; slipshod; tattered
• "破烂货" 英文翻译 :    junk
• "赢得破发点, 破发成功" 英文翻译 :    break points won
• "穿得单薄" 英文翻译 :    underclothed
• "穿得单薄的" 英文翻译 :    thinclad
• "穿得很朴素" 英文翻译 :    simply dressed
• "穿得很时髦" 英文翻译 :    fashionably dressed
• "穿得很体面" 英文翻译 :    well dressed

• They donned their travel-torn clothes .
  他们穿上经过仆仆风尘已穿得破烂不堪的服装。
• He was so badly dressed , how could i bring him ? and a coarse fellow , your honour
  “他穿得破烂不堪，又十分粗野，我怎好把他带来见您。 ”