空谈家的英文

• pedant

• "空谈"英文翻译    indulge in empty talk
• "家"英文翻译    family; household
• "空谈" 英文翻译 :    1.(只说不做) indulge in empty talk 他只会空谈。 he is all talk and no deed.2.(不切合实际的言论) empty talk; idle talk; prattle; 空谈主义 phrase-mongering
• "布尔迪厄所宣称的那种舞文弄墨的空谈家" 英文翻译 :    le fast talker
• "谈家常" 英文翻译 :    talk about everyday matters; engage in small talk; chitchat
• "谈家庭" 英文翻译 :    talking about the family
• "谈家桢" 英文翻译 :    c. c. tan; tan jiazhen
• "空谈的" 英文翻译 :    theoretic
• "空谈者" 英文翻译 :    prater; prattler; talker
• "闲聊,空谈" 英文翻译 :    shoot the breeze
• "谈家庭和亲戚" 英文翻译 :    talking about family and relatives
• "空谈, 讲漂亮话" 英文翻译 :    phrase-mongering
• "空谈的人" 英文翻译 :    phrasemonger
• "空谈理论" 英文翻译 :    doctrinairism
• "空谈理论者" 英文翻译 :    doctrinaire
• "空谈无补" 英文翻译 :    talk of the devil and he will appear; talking mends no holes
• "空谈无益" 英文翻译 :    it will not do if one merely pays lip service to ...; it is no use just talking
• "空谈误国" 英文翻译 :    empty talks jeopardize national interests
• "空谈心理学" 英文翻译 :    armchair psychology
• "空谈主义" 英文翻译 :    phrase mongering
• "善于空谈" 英文翻译 :    have got the gift of the gab
• "少空谈，多正言" 英文翻译 :    fear less, hope more, eat less, chew more, whine less, breathe more, talk less, say more, hate less, love more, and good things will be yours
• "行动与空谈" 英文翻译 :    actions and words
• "〔美俚〕闲谈，空谈；口才；责骂。" 英文翻译 :    chin music
• "〔英国〕空谈俱乐部。" 英文翻译 :    talking shop

• Everybody at the meeting is a droning pedant .
  会上人人都是语言乏味的空谈家。
• Do not rely on him to do anything -- he is just a talker .
  不要依靠他做任何事他只是个空谈家。
• "chain talkers," someone had sourly called them thirty years before .
  三十年前有人刻薄地称他们为“废话连篇的空谈家。”
• I ' ve been sitting behind that desk , the dispassionate pundit
  都坐在那张桌子后面扮演一个不动感情的空谈家的角色
• I ' ve been sitting behind that desk , the dispassionate pundit . .
  都坐在那张桌子后面扮演一个不动感情的空谈家的角色. .
• " chain talkers , " someone had sourly called them thirty years before
  三十年前有人刻薄地称他们为“废话连篇的空谈家。 ”

• 空谈家的泰文
• 空谈家的法语：pinailleur ergoteur pédant
• 空谈家的韩语：학자연하는 사람
• 空谈家的俄语：педант доктринер
• 空谈家的印尼文：formalis; orang keilmuan;