空白票据的英文

• blank bill

• "空白"英文翻译    blank space; gap; margin
• "票据"英文翻译    bill; note; negotiable instr ...
• "空白票" 英文翻译 :    blank ballot
• "投空白票" 英文翻译 :    casting blank ballot papers
• "白票" 英文翻译 :    white paper
• "投白票" 英文翻译 :    cast a blank vote
• "空白" 英文翻译 :    blank space; gap; margin 行与行之间留出空白 leave a space between lines; 在左边留空白 leave a margin on the left hand side of the page; 记忆中的空白 a blank in one's memory; 这部著作填补了我国考古学文献中的一个空白。 the work fills (in) a gap which has hitherto existed in our archaeological literature.; 空白版 [印刷] dummy plate; 空白背书 blank endorsement; indorsement in blank; 空白背书汇票 bill endorsed in blank; 空白表 hole table; 空白表格 blank; 空白承兑 acceptance in blank; 空白单据 inchoate instrument; 空白地图 blank map; 空白订单 subscription blank; 空白订货单 order blank; 空白符号 blank character; 空白公共区 blank common; 空白汇票 bill of exchange; 空白卡 blank card; 空白片 [摄影学] blank; blank film; 空白片头 blank leader; 空白收据 blank receipt; 空白提单 blank bill of lading; 空白信号 blank signal; 空白样本 [印刷] dummy; 空白支票 blank cheque; “空白” 仲裁条款 “blank” arbitration clause
• "不记名承兑票据 空白承兑汇票" 英文翻译 :    blankacceptance
• "有空白待填写的票据, 待填金额的汇票" 英文翻译 :    acceptance in blank
• "票据" 英文翻译 :    1.(写有支付金额义务的证件) bill; note; negotiable instrument 不完全票据 incomplete bill; 定期票据 fixed bill; 到期票据 matured bill; 到期未付票据 overdue bill; 即期票据 sight bill; 借款票据 loan bill; 通用票据 passable bill; 应付票据 bills payable; 应收票据 bills receivable; 远期票据 long-dated bill; 伪造票据 fake bill; 票据即将到期。 the bill will soon fall due. 我拒绝兑现你的票据。 i refuse to honour your bill.2.(出纳或货运凭证) voucher; receipt; 票据背书 endorse a bill; 票据本 approval book; 票据存根 counterfoil; 票据付款通知 advice of bill paid; 票据交换 clearance; clearer; 票据交换所 clearing house; 票据结算 clearing; 票据金额 amount of the instrument; 票据经纪人 bill broker; 票据清算公司 clearing corporation; 票据收款通知 advice of bill collected; 票据贴现 discounting of bill; 票据贴现率 acceptance rate; 票据贴现押金[保证金] bill discount deposit; 票据托收 collection on bill; 票据议付 negotiation of bills
• "非空白" 英文翻译 :    non-blank
• "空；空白" 英文翻译 :    vacuity
• "空白 订单" 英文翻译 :    blank order forms
• "空白,边距" 英文翻译 :    padding
• "空白；坯件" 英文翻译 :    blank
• "空白版" 英文翻译 :    dummy plates
• "空白薄" 英文翻译 :    blank book
• "空白边" 英文翻译 :    lay edges
• "空白表" 英文翻译 :    blank table; empty forms; hole table
• "空白簿" 英文翻译 :    blank book
• "空白处" 英文翻译 :    blank space; margin
• "空白带" 英文翻译 :    blank tape◇空白带指令 skip tape
• "空白道" 英文翻译 :    nil trace
• "空白的" 英文翻译 :    blanker; lip-deep; vacant; virgin; white
• "空白地" 英文翻译 :    bleaching ground

• ( ie ) factual and effective delivery of a blank bill
  (三)空白票据的实际有效交付。
• ( ii ) partial vacation of the necessary elements of a blank bill
  (二)空白票据必要记载项目之部分欠缺。
• Delivery means placing a blank bill under counterparts " control
  交付，就是票据行为人置空白票据于相对人控制之中。
• As for as different parties are concerned , the force of a blank bill is not exactly the same
  在立法模式上，建议采用全面、明晰的正面条款在票据法中对空白票据作出规定。
• Based on the corresponding match between the components of exteriorism and the blank instrument system , this part makes an analysis of the relationship between the two
  本文便试图从空白票据的效力制度分析入手,以求对空白票据制度加以完善。
• Vacation supplement right is the core of the legal relations concerning a blank bill , its nature , basics for emergent methods for authorization and legal force shall be focused on in the following sections
  空白补充权是整个空白票据法律关系中的核。心用语，空白补充权的性质、产生依据、授予方式、行触力都成为本文关注的要点。
• In part ii , the analysis on the formulating position on the negotiable instrument law in different states and regions shall contribute for us to discover the difference between our negotiable instrument law and the advanced level in the world
  第二部分：对现代各国、各地区空白票据立法状况逐次分析，有助我们在对比中发现我国空白票据与世界先进水平的差距。
• As for its legal force , a blank bill shall be turned into a perfect negotiable instrument on being completed , therefore , the validity of a blank bill mainly refers to the very state of effect from the time of issuing such a bill to completing it
  空白票据一经补齐即升级为完全票据，因此，空白票据的效力主要指空白票据在出票后至补齐前这段时期的效力状态。针对不同的票据当事人，其票据效力并不一样。
• Firstly , it is shown clearly in this chapter the necessity to recognize blank instruments . the legislation of blank instrument system derives from the practical demand of social economic activities and fully represents the will autonomy of the subjects in civil and commercial law
  然而作为票据法中最能体现流通性、效率性的空白票据制度显然在我国票据立法体系中仍是较大的空白,尤其是对空白票据的法律效力问题尚未予以明确、全面的规定。