空城计的英文

• the stratagem of the empty city -- presenting a bold front to conceal a weak defence; bluffing the enemy by opening the gates of a weakly defended city; bewilder and keep away the enemy by opening the gate of an ungarrisoned [un fortified] city; put up a bluff; hold the enemy back by putting on a bold front; a stratagem of presenting a bold front to conceal unpreparedness; empty-city stratagem [tactics]: 我们不能搞“空城计”。 we can't leave no one to keep an eye on things

• "我们不能搞空城计" 英文翻译 :    we can't leave no one to kean eye on things
• "空城" 英文翻译 :    air city; empty city; empty fort strategy; na cidade vazia
• "航空城" 英文翻译 :    air city
• "太空城" 英文翻译 :    cosmograd; moonraker
• "天空城" 英文翻译 :    laputa: castle in the sky; tenku no shiro rapyuta
• "凶城计中计" 英文翻译 :    the slicing of the demon
• "大破太空城" 英文翻译 :    moonraker
• "空城空隙" 英文翻译 :    airspace
• "太空城市" 英文翻译 :    cosmograd
• "tvb凶城计中计" 英文翻译 :    the slicing of the demon
• "007-勇破太空城" 英文翻译 :    moonraker
• "离开一个空城" 英文翻译 :    to leave an airspace
• "环球城中城计划" 英文翻译 :    pgcc
• "007系列之太空城" 英文翻译 :    moonraker
• "铁金刚勇破太空城" 英文翻译 :    moonraker
• "长城计算机集团公司" 英文翻译 :    great wall computer corporation group
• "007之铁金刚勇破太空城" 英文翻译 :    moonraker
• "中国长城计算机深圳股份有限公司" 英文翻译 :    china greatwall computer shenzhen computer limited
• "空成画饼" 英文翻译 :    be but a sham
• "空车走行率" 英文翻译 :    percentage of empty to loaded car kilometers
• "空乘人员" 英文翻译 :    airhostess
• "空车转数" 英文翻译 :    free running revolutions; free-running revolution
• "空程" 英文翻译 :    idle running; idle stroke; back play
• "空车重量" 英文翻译 :    curb weight; empty weight; kerb mass; kerb weight; tare; unloaded weight; weight of the car
• "空程离合器" 英文翻译 :    free-wheeling clutch
• "空车重翻转" 英文翻译 :    empty retilt

• We can 't leave no one to keep an eye on things .
  我们不能搞“空城计”。

• 空城计的泰文
• 空城计的法语：Piège de la ville vide
• 空城计的日语：空城の計.自分の弱みを隠して相手をだますこと. 『語源』城門を開け放しにして敵を迎え撃つと見せかけ,城内をもぬけのからとして逃げおおせた諸葛孔明の故事から. 唱空城计／空城の計でだます.
• 空城计的韩语：(1)성을 비우는 전술. 위급한 상황에서 상대방을 속이는 계책. 허장성세. [소설 삼국연의(三國演義)중에 제갈량(諸葛亮)이 서성(西城)에서 노약 잔병을 가지고 사마의(司馬懿)를 물리쳤다는 고사에서 나옴] 唱空城计; 허세를 부리다 (2)【비유】 배고프다.
• 空城计的俄语：pinyin:kōngchéngjì 1) ист. манёвр с открытым городом (Чжугэ Лян. оказавшийся без войск в пустом городе перед лицом армии Сыма И, приказал раскрыть городские ворота и подметат...
• 空城计什么意思：kōng chéng jì 【解释】指在危急处境下，掩饰空虚，骗过对方的策略。 【拼音码】kcj 【用法】偏正式；作宾语；含贬义 【故事】三国时期，魏国派司马懿挂帅进攻蜀国街亭，诸葛亮派马谡驻守失败。司马懿率兵乘胜直逼西城，诸葛亮无兵迎敌，但沉着镇定，大开城门，自己在城楼上弹琴。司马懿怀疑设有埋伏，引兵退去。等得知西城是空城回去再战，赵云赶回解围